📖equitable-judgment

공정한 판단, 형평성 있는 판결

12
검색 횟수
구·숙어

equitable-judgment 이 단어가 뭔가요?

Equitable judgment는 '공정한 판단' 또는 '형평성 있는 판결'을 의미하는 표현으로, 단순히 법적인 옳고 그름을 따지는 것을 넘어 모든 당사자에게 공평하고 합리적인 결과를 도출하려는 의지를 담고 있습니다. 여기서 equitable은 '공평한, 공정한'이라는 뜻으로, 단순히 기계적인 평등(equal)이 아니라 각자의 상황을 고려하여 치우침 없이 대우한다는 뉘앙스를 가집니다. 주로 법률적 맥락이나 공식적인 의사결정 과정에서 사용되며, 윤리적이고 도덕적인 올바름을 강조할 때 자주 등장합니다. 비슷한 단어인 fair judgment와 비교했을 때, equitable judgment는 좀 더 격식 있고 전문적인 느낌을 주며, 특히 자원 배분이나 권리 조정과 같은 복잡한 상황에서 '형평성'을 지키는 판단이라는 점을 명확히 합니다. 비즈니스 협상이나 정책 결정 등에서 공정성을 강조하고 싶을 때 매우 유용한 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • render an equitable judgment — 공정한 판결을 내리다
  • call for equitable judgment — 공정한 판단을 요구하다
  • ensure equitable judgment — 공정한 판단을 보장하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The committee promised to render an equitable judgment on the dispute. — 위원회는 그 분쟁에 대해 공정한 판결을 내리기로 약속했다.
  • We must ensure an equitable judgment for all parties involved. — 우리는 관련된 모든 당사자를 위해 공정한 판단을 보장해야 한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 에퀴터블 저지먼트 -> '에이, 퀴즈 터블(터질) 만큼 공정해!' — [스토리] 퀴즈 대회에서 심사위원이 너무 공정하게 점수를 매기느라 퀴즈가 터질 정도로 열띤 토론을 벌이고 있어요. — [한 줄 요약] 퀴즈가 터질 만큼 공정한(Equitable) 판단(Judgment)을 내리네!
  • [발음 연상] 에퀴터블 저지먼트 -> '에이, 퀴(귀) 틀어막고 저지(저지)하면 안 돼!' — [스토리] 판사가 한쪽 말만 듣지 않으려고 귀를 틀어막고 편파적인 의견을 저지하며 공정함을 지키려 애쓰는 모습이에요. — [한 줄 요약] 귀를 막고 편견을 저지해야 공정한(Equitable) 판단(Judgment)이 가능해!

자주 묻는 질문

.equitable-judgment 단어 정보

Equal은 '똑같은'이라는 뜻으로 기계적 평등을 의미하고, Equitable은 '공평한'이라는 뜻으로 상황을 고려한 형평성을 의미합니다. 따라서 상황에 따라 다르게 대우하는 것이 더 공정할 때는 equitable을 사용합니다.

아니요, 주로 법률, 비즈니스, 정책 등 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 일상적인 상황에서는 'fair decision'이나 'fair judgment'를 더 자주 씁니다.

Equitable의 명사형은 'equity'입니다. '공정성'이나 '형평성'을 의미하며, 금융 분야에서는 '자기 자본'이라는 뜻으로도 쓰입니다.

equitable-judgment 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.