📖envy

부러워하다, 선망하다, 질투하다

4
검색 횟수
동사
//ˈɛnvi//

envy 이 단어가 뭔가요?

Envied는 '부러워하다, 선망하다'라는 뜻을 가진 동사 envy의 과거형 및 과거분사형입니다. 누군가가 가진 능력, 소유물, 혹은 상황을 자신도 갖고 싶어 하는 마음을 나타냅니다. 단순히 부러워하는 긍정적인 의미의 선망(admire)부터, 상대방이 가진 것을 내가 갖지 못해 생기는 다소 부정적인 질투(jealousy)까지 폭넓은 감정을 포함합니다. 일상생활에서는 'I envy you'와 같이 상대방의 행운이나 성취를 축하하며 부러움을 표현할 때 자주 쓰입니다. 질투(jealousy)와 비교하자면, envy는 '남이 가진 것을 나도 갖고 싶다'는 결핍에 초점이 맞춰져 있고, jealousy는 '내 것을 남에게 뺏기고 싶지 않다'는 소유욕과 불안감에 더 가깝습니다. 격식 있는 자리나 일상 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

noun
  • Resentful desire of something possessed by another or others (but not limited to material possessions).
  • An object of envious notice or feeling.
  • Hatred, enmity, ill-feeling.
  • Emulation; rivalry.
  • Public odium; ill repute.
verb
  • To feel displeasure or hatred towards (someone) for their good fortune or possessions.
  • To have envious feelings (at).
  • To give (something) to (someone) grudgingly or reluctantly; to begrudge.
  • To show malice or ill will; to rail.
  • To do harm to; to injure; to disparage.
  • To hate.
  • To emulate.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • envy someone for something — ~의 ~를 부러워하다
  • green with envy — 질투심에 사로잡힌
  • deeply envied — 깊이 선망받는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I envied her ability to speak five languages fluently. — 나는 5개 국어를 유창하게 구사하는 그녀의 능력을 부러워했다.
  • He was envied by his colleagues for his quick promotion. — 그는 빠른 승진으로 동료들에게 선망의 대상이 되었다.
  • I don't envy you having to deal with that difficult client. — 그 까다로운 고객을 상대해야 하는 네 처지가 전혀 부럽지 않아.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 엔비(Envy) -> '앤 비(Ann B)' — [스토리] 앤 B라는 친구가 명품 가방을 들고 나타나자, 옆에 있던 친구들이 눈을 반짝이며 '와, 나도 저거 갖고 싶다!'라고 입을 모아 말합니다. — [한 줄 요약] 앤 B의 가방을 보고 모두가 부러워(Envy) 하네!
  • [발음 연상] 엔비(Envy) -> '앤 비(앤 비싸)' — [스토리] 친구가 산 최신형 노트북을 보며 '앤(앤은) 비(비싸)!'라고 말하면서도, 속으로는 너무 좋아서 눈을 떼지 못하고 쳐다봅니다. — [한 줄 요약] 비싸다고 말하면서도 속으론 부러워(Envy) 하기는!

자주 묻는 질문

.envy 단어 정보

Envy는 '남이 가진 것을 나도 갖고 싶다'는 부러움에 가깝고, Jealousy는 '내 것을 남에게 뺏길까 봐 불안하거나 질투하는' 소유욕에 가깝습니다.

아니요, 오히려 상대방의 성취나 행운을 인정하고 칭찬하는 긍정적인 의미로 자주 쓰입니다. '정말 좋겠다!'라는 느낌으로 이해하면 됩니다.

주로 'be envied by' 형태의 수동태로 쓰여 '누구에게 선망의 대상이 되다'라는 표현으로 자주 사용됩니다.

envy 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.