쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- develop entrepreneurial capacity — 기업가적 역량을 개발하다
- assess entrepreneurial capacity — 기업가적 역량을 평가하다
- enhance entrepreneurial capacity — 기업가적 역량을 강화하다
- lack of entrepreneurial capacity — 기업가적 역량의 부족
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government is investing in programs to build entrepreneurial capacity among young graduates. — 정부는 젊은 졸업생들의 기업가적 역량을 키우기 위한 프로그램에 투자하고 있다.
- Success in this market requires not just capital, but significant entrepreneurial capacity. — 이 시장에서의 성공은 자본뿐만 아니라 상당한 기업가적 역량을 필요로 한다.
- She demonstrated great entrepreneurial capacity by turning a small hobby into a global brand. — 그녀는 작은 취미를 글로벌 브랜드로 탈바꿈시키며 뛰어난 기업가적 역량을 증명했다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '온트러프러너리얼 커패시티' -> '온 트럭(on truck) 풀려나, 리얼 커패시티!' — [스토리] 트럭 위에 짐을 가득 싣고 사업을 시작하려던 청년이 갑자기 트럭이 풀려나 굴러가는데도 당황하지 않고 능숙하게 운전대를 잡아 위기를 기회로 바꿉니다. 옆에서 보던 사람들이 '와, 저 친구 진짜 사업가적 역량(capacity) 대단한데?'라고 감탄합니다. — [한 줄 요약] 트럭이 풀려나도 당황하지 않는 그 능력, 바로 기업가적 역량(entrepreneurial capacity)!
- [발음 연상] '온트러프러너리얼 커패시티' -> '온(on) 트러블(trouble) 러너(runner), 리얼 커패시티!' — [스토리] 사업을 하다 보면 늘 문제가 생기죠. 하지만 이 사람은 '온 트러블(문제 발생 시)'마다 오히려 더 빨리 달리는(runner) 사람입니다. 문제를 해결하는 실질적인 능력(capacity)이 진짜(real)라는 뜻이죠. — [한 줄 요약] 문제(trouble)를 달고 사는 게 아니라 문제를 해결하며 달리는(runner) 진짜 기업가적 역량!
