쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- break entrenched habits — 뿌리 깊은 습관을 깨뜨리다
- overcome entrenched habits — 고착화된 습관을 극복하다
- change entrenched habits — 뿌리 깊은 습관을 바꾸다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It is difficult to break entrenched habits like biting your nails. — 손톱을 물어뜯는 것과 같은 뿌리 깊은 습관은 고치기 어렵다.
- The company struggled to change its entrenched habits of inefficiency. — 그 회사는 비효율적인 고착화된 습관을 바꾸느라 고전했다.
- We need to challenge our entrenched habits to foster creativity. — 창의성을 기르기 위해서는 우리의 뿌리 깊은 습관에 도전해야 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 엔트렌치드(entrenched) -> '안 트렌치(안 틀린 치)드' -> '안 틀린 치(안 틀렸다고) 드(들)어붙은'
- [스토리] 고집불통인 철수가 매일 늦잠을 자는 습관을 가지고 있어요. 엄마가 '너 왜 맨날 늦어?'라고 하니, 철수는 '이건 안 틀린 치(안 틀린 방식)야!'라며 이불 속으로 더 깊숙이 파고들어요. 마치 참호 속에 숨은 것처럼 절대 안 나오네요.
- [한 줄 요약] 안 틀린 치(안 틀린 방식)라고 우기며 들러붙은 뿌리 깊은 습관!
