📖engine-trouble

엔진 고장, 엔진 결함, 기계적 문제

29
검색 횟수
구·숙어

engine-trouble 이 단어가 뭔가요?

Engine trouble은 자동차, 비행기, 배 등의 엔진에 발생한 기계적인 결함이나 고장을 의미하는 표현입니다. 단순히 엔진이 완전히 멈춘 상태뿐만 아니라, 이상 소음이 나거나 출력이 저하되는 등 엔진의 정상적인 작동을 방해하는 모든 문제를 포괄적으로 지칭합니다. 일상 대화에서는 'have engine trouble' 또는 'run into engine trouble'과 같은 형태로 자주 쓰이며, 'breakdown'이 차량 전체의 고장을 의미한다면 'engine trouble'은 구체적으로 동력 장치인 엔진의 문제를 지적할 때 사용됩니다. 격식 있는 상황보다는 일상적인 상황이나 정비소 등에서 흔히 들을 수 있는 표현입니다. 또한, 비유적으로 어떤 계획이나 프로젝트가 핵심적인 부분에서 난관에 부딪혔을 때도 드물게 사용될 수 있지만, 주로 물리적인 기계 결함을 지칭하는 데 집중됩니다. 이 표현은 가산 명사처럼 쓰이기도 하지만 보통 불가산 명사적 성격이 강해 'some engine trouble'과 같이 표현하는 경우가 많습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have engine trouble — 엔진에 문제가 생기다
  • experience engine trouble — 엔진 고장을 겪다
  • cause engine trouble — 엔진 고장을 일으키다
  • fix engine trouble — 엔진 문제를 해결하다
  • serious engine trouble — 심각한 엔진 고장

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The flight was delayed due to engine trouble. — 그 비행기는 엔진 고장 때문에 지연되었습니다.
  • We had some engine trouble on the way to the beach. — 해변으로 가는 길에 엔진에 문제가 좀 생겼어요.
  • The boat's engine trouble left us stranded at sea. — 보트의 엔진 고장으로 우리는 바다에 고립되었습니다.
  • If you hear a strange noise, it might be engine trouble. — 이상한 소리가 들린다면 엔진 고장일 수도 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 엔진 트러블 — 엔진이 '틀어불(트러블)'었어! — [스토리] 새 차를 샀는데 엔진 속 부품들이 다 비틀어지고 틀어져 버렸어요. 보닛을 열어보니 부품들이 꼬여서 연기가 풀풀 나고 있네요. 정비사가 와서 '아이고, 엔진이 다 틀어불었네!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 엔진이 다 틀어불(트러블) 정도로 꼬여버린 엔진 고장!
  • [발음 연상] 엔진 트러블 — 엔진에 '털(Trou)'이 '불(ble)'붙었어! — [스토리] 엔진룸 안으로 고양이가 들어갔나 봐요. 엔진이 돌아가면서 고양이 털에 불이 붙어버렸어요! 엔진에서 불꽃이 튀고 연기가 나면서 차가 멈춰버렸습니다. 엔진에 털이 들어가 불이 붙으니 고장이 날 수밖에요. — [한 줄 요약] 엔진에 털이 들어가 불(Trouble)이 붙어버린 엔진 고장 상황!

자주 묻는 질문

.engine-trouble 단어 정보

engine trouble은 가벼운 이상부터 심각한 문제까지 폭넓게 쓰이지만, engine failure는 엔진이 완전히 멈추거나 기능을 상실한 더 심각한 상태를 의미합니다.

주로 'have engine trouble' 또는 'develop engine trouble'이라고 표현합니다. 'The engine is having trouble'처럼 진행형으로도 씁니다.

아니요, 이 표현은 기계적인 엔진에만 사용됩니다. 사람의 건강 문제는 'health trouble'이나 구체적인 증상을 말해야 합니다.

engine-trouble 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.