📖encash

현금으로 바꾸다, 현금화하다, 수표를 현금으로 교환하다

3
검색 횟수
동사

encash 이 단어가 뭔가요?

Encash는 수표, 어음, 상품권 등을 은행이나 금융 기관에 제시하여 실제 현금으로 바꾸는 행위를 의미하는 동사입니다. 주로 금융 거래나 상업적인 맥락에서 사용되며, 단순히 돈을 인출하는 것보다 특정 증서나 유가증권을 현금으로 전환한다는 구체적인 의미를 내포하고 있습니다. 이 단어는 특히 인도나 동남아시아 등 영연방 국가의 영어권에서 자주 사용되는 표현이며, 미국이나 영국 본토에서는 'cash'라는 동사를 더 일반적으로 사용합니다. 예를 들어 'cash a check'라고 하면 수표를 현금으로 바꾸는 행위를 뜻하는데, encash는 이와 동일한 의미를 가지면서도 조금 더 격식 있거나 절차적인 느낌을 줍니다. 따라서 일상적인 대화보다는 은행 업무나 공식적인 문서에서 더 자주 접할 수 있는 표현입니다. 한국어로는 '현금화하다'라는 표현이 가장 적절하며, 단순히 돈을 뽑는 것이 아니라 가치가 있는 종이 조각을 실물 화폐로 바꾸는 과정임을 기억하면 이해하기 쉽습니다.

영영사전 의미

verb
  • To convert a financial instrument or funding source into cash.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • encash a check — 수표를 현금으로 바꾸다
  • encash a voucher — 상품권을 현금으로 교환하다
  • encash a draft — 어음을 현금화하다
  • encashment of securities — 유가증권의 현금화

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to go to the bank to encash this check. — 이 수표를 현금으로 바꾸러 은행에 가야 해요.
  • Can I encash these gift vouchers at the counter? — 이 상품권들을 카운터에서 현금으로 바꿀 수 있나요?
  • The company decided to encash their long-term bonds. — 그 회사는 장기 채권을 현금화하기로 결정했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 엔캐시(encash) -> '앤 캐시(앤이 현금을)' — [스토리] 앤이라는 친구가 길을 가다가 낡은 수표를 주웠어요. 은행에 달려가서 창구 직원에게 '앤 캐시(앤이 현금을) 주세요!'라고 외치며 수표를 내밀었죠. 직원이 깜짝 놀라며 수표를 현금으로 바꿔주었답니다. — [한 줄 요약] 앤이 현금을(encash) 달라고 외치며 수표를 바꿨어요!
  • [발음 연상] 엔캐시(encash) -> '앤 캐시(앤이 캐시를)' — [스토리] 앤은 지갑에 현금이 하나도 없어서 너무 슬펐어요. 그런데 서랍 속에 굴러다니던 옛날 상품권을 발견했죠! 앤은 신나서 '앤 캐시(앤이 캐시를) 만든다!'라고 소리치며 은행으로 달려가 현금으로 바꿨답니다. — [한 줄 요약] 앤이 캐시(cash)를 만들기 위해 상품권을 들고 뛰었어요!

자주 묻는 질문

.encash 단어 정보

의미는 거의 같지만 'cash'가 훨씬 더 일상적이고 보편적으로 쓰입니다. 'encash'는 주로 인도나 아시아권 영어에서 사용되는 격식 있는 표현으로, 미국이나 영국에서는 'cash a check'라고 하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

일상 대화에서 사용해도 의미는 통하지만, 원어민들은 보통 'cash'를 사용합니다. 'encash'를 쓰면 다소 딱딱하거나 은행 업무를 보는 듯한 느낌을 줄 수 있습니다.

네, 'encashment'는 '현금화'라는 뜻의 명사로 사용됩니다. 주로 'encashment of a check'와 같이 은행 관련 서류나 공식적인 문구에서 자주 볼 수 있습니다.

encash 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.