📖emulate

'모방하다', '따라가다', '경쟁하다'라는 의미를 지닌 동사이며, 단순히 남의 행동을 흉내 내는 copy나 mimic과는 차별화된 뉘앙스를 가집니다

31
검색 횟수
동사
//ˈɛm.jə.leɪt//

emulate 이 단어가 뭔가요?

Emulate는 '모방하다', '따라가다', '경쟁하다'라는 의미를 지닌 동사이며, 단순히 남의 행동을 흉내 내는 copy나 mimic과는 차별화된 뉘앙스를 가집니다. 이 단어는 보통 존경하는 대상이나 훌륭한 업적을 본받아 그와 대등해지거나 혹은 그를 능가하려는 긍정적이고 의욕적인 의도가 담겨 있습니다. 주로 롤모델의 성공 방식, 훌륭한 인격적 특성, 혹은 뛰어난 기술적 성과를 닮으려고 노력할 때 사용됩니다. 또한 컴퓨터 공학 분야에서는 한 시스템이 다른 시스템의 동작을 똑같이 재현하는 에뮬레이션의 의미로도 널리 쓰입니다. 격식 있는 표현에 속하며 교육, 비즈니스, 기술 문맥에서 자주 등장합니다. Imitate가 단순히 외적인 모습을 따라 하는 뉘앙스라면 Emulate는 내적인 가치나 성과를 목표로 삼아 노력한다는 점이 핵심입니다. 따라서 누군가를 존경하여 그 사람처럼 되고 싶을 때 가장 적절하게 사용할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To attempt to equal or be the same as.
  • To copy or imitate, especially a person.
  • To feel a rivalry with; to be jealous of, to envy.
  • Of a program or device: to imitate another program or device
adjective
  • Striving to excel; ambitious; emulous.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • emulate a role model — 롤모델을 본받다
  • emulate success — 성공을 본보기로 삼아 따라 하다
  • emulate the behavior — 행동을 모방하다
  • emulate a style — 스타일을 본뜨다
  • emulate a hardware — 하드웨어를 재현하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She hopes to emulate her sister's success in business. — 그녀는 언니의 사업적 성공을 본받기를 희망한다.
  • Many young artists try to emulate the style of the old masters. — 많은 젊은 예술가들이 거장들의 화풍을 본뜨려고 노력한다.
  • The software can emulate the functions of a calculator. — 그 소프트웨어는 계산기의 기능을 똑같이 재현할 수 있다.
  • He worked hard to emulate his father's integrity. — 그는 아버지의 정직함을 닮기 위해 열심히 노력했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 애뮬레이트 -> "애(아이) 물레 이트(eat)" — [스토리] 어린 아이가 물레를 돌리는 장인을 보더니, 자기도 똑같이 물레를 돌리며 떡을 먹는(eat) 시늉을 하며 장인의 기술을 본받으려 애쓰고 있습니다. — [한 줄 요약] 애가 물레 돌리며 먹는(eat) 장인을 본받다(Emulate).
  • [발음 연상] 에뮬레이트 -> "애물(단지) 레이트(late)" — [스토리] 항상 늦게(late) 오는 애물단지 친구가 있었는데, 어느 날 일찍 오는 모범생을 본받기로 결심하고 똑같이 일찍 오기 시작했습니다. — [한 줄 요약] 애물단지가 늦는(late) 버릇 고치고 모범생을 본받다(Emulate).

자주 묻는 질문

.emulate 단어 정보

'Imitate'는 단순히 겉모습이나 소리를 흉내 내는 것이고, 'Emulate'는 존경하는 대상을 본받아 그만큼 잘하려고 노력하는 긍정적이고 격식 있는 표현입니다.

네, 맞습니다. 한 장치나 소프트웨어가 다른 장치처럼 똑같이 작동하도록 '재현하다'라는 뜻에서 파생된 용어입니다.

주로 긍정적인 롤모델이나 성공 사례를 따를 때 사용합니다. 나쁜 행동을 따라 할 때는 'copy'나 'mimic'을 더 자주 씁니다.

emulate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.