📖embellishing

꾸미는, 장식하는, 과장하는

7
검색 횟수
동사
/ɪmˈbɛlɪʃ/

embellishing 이 단어가 뭔가요?

Embellishing은 '꾸미다, 장식하다, 혹은 사실에 살을 붙여 과장하다'라는 의미를 지닌 동사 embellish의 현재분사형입니다. 이 단어는 단순히 무언가를 예쁘게 만드는 물리적인 장식뿐만 아니라, 이야기나 보고서에 흥미로운 세부 사항을 추가하여 더 매력적으로 만드는 상황에서도 자주 사용됩니다. Decorate가 주로 시각적인 장식에 초점을 맞춘다면, embellish는 문학적이나 수사적인 맥락에서 내용을 풍성하게 만들거나 때로는 사실을 약간 부풀려 꾸며내는 뉘앙스를 포함합니다. 격식 있는 문어체에서 주로 쓰이며, 누군가의 경험담에 살을 붙여 재미있게 만들 때 'embellishing the truth'와 같은 표현으로 자주 등장합니다. 긍정적인 의미로는 예술적 가치를 더하는 것이지만, 부정적인 의미로는 진실을 왜곡하거나 과장한다는 뜻으로도 쓰일 수 있으므로 문맥에 따른 주의가 필요합니다.

영영사전 의미

verb
  • To make more beautiful and attractive; to decorate.
  • To make something sound or look better or more acceptable than it is in reality; to distort, to embroider.
noun
  • An embellishment.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • embellishing a story — 이야기에 살을 붙이다
  • embellishing the truth — 사실을 과장하다
  • embellishing with details — 세부 사항으로 장식하다
  • heavily embellishing — 심하게 꾸며내는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She has a habit of embellishing her travel stories to make them sound more exciting. — 그녀는 여행담을 더 흥미롭게 들리게 하려고 살을 붙여 말하는 습관이 있다.
  • The architect is embellishing the building facade with intricate stone carvings. — 그 건축가는 건물의 정면을 정교한 석조 조각으로 장식하고 있다.
  • Stop embellishing the facts and just tell me what really happened. — 사실을 꾸며대지 말고 실제로 무슨 일이 있었는지 말해줘.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '엠벨리싱' -> '앰뷸런스(Ambulance) 씽(sing)' — [스토리] 앰뷸런스 안에서 환자가 너무 심심해서 노래(sing)를 부르는데, 그냥 부르면 재미없으니까 춤도 추고 조명도 달고 온갖 장식(embellishing)을 다 하며 노래를 부르고 있어요. — [한 줄 요약] 앰뷸런스에서 노래를 화려하게 꾸미며(embellishing) 부르네!
  • [발음 연상] '엠벨리싱' -> '엠(M) 벨(Bell) 리싱(리싱)' — [스토리] M사에서 만든 벨(종)을 파는데, 그냥 종만 팔면 안 팔리니까 리본도 달고 금박도 입히고 온갖 장식(embellishing)을 다 해서 비싸게 팔고 있어요. — [한 줄 요약] M사 벨을 화려하게 꾸며(embellishing) 비싸게 파네!

자주 묻는 질문

.embellishing 단어 정보

Decorate는 주로 방이나 케이크처럼 물리적인 대상을 예쁘게 꾸미는 것에 쓰입니다. 반면 Embellish는 이야기나 글에 세부 사항을 추가하여 더 흥미롭게 만들거나, 사실을 과장할 때 주로 사용합니다.

네, 보통 사실에 거짓을 섞어 부풀린다는 의미로 쓰이므로 부정적인 뉘앙스가 강합니다. 단순히 사실을 전달하는 것이 아니라 듣는 사람을 속이거나 재미를 위해 왜곡한다는 느낌을 줍니다.

일상적인 대화보다는 글쓰기나 격식 있는 상황에서 더 자주 쓰입니다. 친구 사이에서는 'exaggerate(과장하다)'라는 단어를 더 흔하게 사용합니다.

embellishing 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.