📖embellish

'장식하다, 꾸미다, 미화하다'를 의미하는 동사입니다

21
검색 횟수
동사
//ɛm-//

embellish 이 단어가 뭔가요?

Embellish는 '장식하다, 꾸미다, 미화하다'를 의미하는 동사입니다. 주로 두 가지 맥락에서 사용됩니다. 첫째, 어떤 것을 더 아름답거나 매력적으로 보이게 하기 위해 추가적인 세부 사항이나 장식을 더하는 경우입니다. 예를 들어, 옷이나 그림, 건축물 등에 장식적인 요소를 더할 때 사용될 수 있습니다. 이 경우 긍정적인 의미로 사용됩니다. 둘째, 이야기나 사실에 흥미를 더하기 위해 실제보다 더 많은 세부 사항을 덧붙이거나 과장하는 경우입니다. 이 경우, 때로는 진실을 왜곡하거나 거짓을 더하는 부정적인 뉘앙스를 가질 수도 있습니다. 예를 들어, 자신의 경험을 더 극적으로 들리게 하기 위해 이야기를 꾸며낼 때 'embellish a story'라고 할 수 있습니다. 'decorate'가 단순히 장식하는 행위에 초점을 맞춘다면, 'embellish'는 종종 '더하기' 또는 '과장하기'의 의미가 강합니다. 특히 이야기나 보고서와 관련해서는 사실을 부풀리거나 미화하는 부정적인 의미로 자주 쓰입니다. 격식은 중립적이지만, 문맥에 따라 긍정적 또는 부정적인 의미를 가질 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • To make more beautiful and attractive; to decorate.
  • To make something sound or look better or more acceptable than it is in reality; to distort, to embroider.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • embellish a story — 이야기를 꾸미다/미화하다
  • embellish with details — 세부 사항으로 장식하다/꾸미다
  • embellish a garment — 의복을 장식하다
  • embellish a report — 보고서를 미화하다/과장하다
  • embellish the truth — 진실을 과장하다/미화하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She likes to embellish her stories with dramatic details. — 그녀는 자신의 이야기를 극적인 세부 사항으로 꾸미는 것을 좋아한다.
  • The artist embellished the frame with gold leaf. — 그 예술가는 금박으로 액자를 장식했다.
  • He tends to embellish the truth to make himself look better. — 그는 자신을 더 좋게 보이게 하려고 진실을 과장하는 경향이 있다.
  • The chef embellished the dish with fresh herbs. — 요리사는 신선한 허브로 요리를 장식했다.
  • Don't embellish your resume too much; honesty is important. — 이력서를 너무 과장하지 마세요. 정직이 중요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: 엠벨리쉬 -> "엠! 벨이 쉬었어!" 스토리: 옛날 옛적에, 한 마을에 아주 중요한 종탑이 있었어요. 그런데 어느 날, 종지기가 종을 치려는데 "엠! 벨이 쉬었어!" 하고 소리쳤어요. 종이 고장 나서 소리가 안 나는 거예요! 마을 사람들은 실망했지만, 똑똑한 촌장님이 말했어요. "좋아! 벨이 쉬었으면, 우리가 벨을 더 화려하게 꾸며서(embellish) 장식하자! 소리는 안 나도 눈으로 즐겁게!" 그래서 마을 사람들은 종탑을 온갖 보석과 그림으로 화려하게 장식했답니다. 한 줄 요약: "엠! 벨이 쉬었으니, 화려하게 꾸며서(embellish) 장식하자!"
  • 발음 연상: 엠벨리쉬 -> "엠! 벨이 쉬~ 소리만 나네?" 스토리: 한 마법사가 마법의 종을 만들었어요. 그런데 종을 치니 "엠! 벨이 쉬~" 하는 아주 작은 소리만 나는 거예요. 마법사는 실망했지만, 포기하지 않았죠. "좋아, 소리가 작으면 다른 방법으로 사람들을 놀라게 해주지!" 그는 종 주변에 반짝이는 크리스탈과 움직이는 조각들을 잔뜩 붙여서 종을 화려하게 꾸미고(embellish) 장식했어요. 이제 종은 소리 대신 눈으로 즐거움을 주는 마법의 예술품이 되었답니다. 한 줄 요약: "엠! 벨이 쉬~ 소리만 나니, 화려하게 꾸며서(embellish) 장식해야지!"

자주 묻는 질문

.embellish 단어 정보

'embellish'는 물건을 아름답게 장식하거나, 이야기를 더 흥미롭게 만들기 위해 세부 사항을 덧붙일 때 사용됩니다. 후자의 경우, 때로는 사실을 과장하거나 왜곡하는 부정적인 의미로도 쓰일 수 있습니다.

'decorate'는 단순히 장식하는 행위에 초점을 맞추지만, 'embellish'는 기존의 것에 추가적인 요소를 더해 더 아름답거나 흥미롭게 만드는 뉘앙스가 강합니다. 특히 이야기나 사실에 대해 쓸 때는 'embellish'가 과장이나 미화의 의미를 가집니다.

네, 그렇습니다. 특히 이야기나 보고서, 진실 등에 대해 사용할 때는 사실을 부풀리거나 과장하여 진실성을 떨어뜨리는 부정적인 의미로 자주 사용됩니다. 예를 들어, 'embellish the truth'는 '진실을 과장하다'라는 뜻입니다.

항상 나쁜 것은 아닙니다. 예를 들어, 재미있는 이야기를 할 때 청중의 흥미를 돋우기 위해 약간의 극적인 요소를 더하는 것은 괜찮을 수 있습니다. 하지만 중요한 정보나 사실을 전달할 때는 진실성을 해치지 않도록 주의해야 합니다.

embellish 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.