쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- embarrassingly low — 민망할 정도로 낮은
- embarrassingly easy — 창피할 정도로 쉬운
- embarrassingly bad — 당혹스러울 정도로 나쁜
- embarrassingly honest — 민망할 정도로 솔직한
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The team lost by an embarrassingly large margin. — 그 팀은 민망할 정도로 큰 점수 차이로 졌다.
- He made an embarrassingly simple mistake during the presentation. — 그는 발표 중에 창피할 정도로 단순한 실수를 했다.
- The room was embarrassingly empty for such a big event. — 그 큰 행사에 비해 방은 당혹스러울 정도로 텅 비어 있었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 임배러스(Embarrass) + 잉글리(ingly) -> '임 배를 쓱(임배러스) 잉글리(ingly)!' — [스토리] 헬스장에서 운동하다가 너무 힘을 준 나머지 '임(임) 배를 쓱(배를 쓱)' 내밀며 방귀를 뀌어버린 상황입니다. 주변 사람들이 다 쳐다보는데 너무 민망해서 얼굴이 빨개졌어요. — [한 줄 요약] 임 배를 쓱 내밀고 방귀를 뀌다니, 정말 민망하네요!
- [발음 연상] 임배러스(Embarrass) -> '임(임) 배를 러스(러스)!' — [스토리] 소개팅 자리에서 긴장한 나머지 '임(임) 배를 러스(러스)'하며 배를 긁적이는 이상한 행동을 했어요. 상대방이 당황해서 쳐다보는 그 순간, 정말 창피해서 땅으로 꺼지고 싶었답니다. — [한 줄 요약] 임 배를 러스(긁)하다니, 정말 당혹스러운 순간이네요!
