📖embarrassing-loss

당혹스러운 패배, 창피한 패배, 수치스러운 패배

6
검색 횟수
구·숙어

embarrassing-loss 이 단어가 뭔가요?

Embarrassing loss는 스포츠 경기나 경쟁 상황에서 예상치 못한 결과로 인해 매우 창피하거나 체면이 깎이는 패배를 의미하는 표현입니다. 단순히 경기에 졌다는 사실을 넘어, 상대적으로 약한 팀에게 지거나 큰 점수 차로 대패했을 때처럼 당사자가 느끼는 수치심과 주변의 시선이 강조되는 상황에서 주로 사용됩니다. 비슷한 표현인 'humiliating defeat'가 훨씬 더 강한 굴욕감을 나타낸다면, 'embarrassing loss'는 당혹감과 민망함에 초점이 맞춰져 있습니다. 주로 스포츠 뉴스나 정치적 경쟁 상황에서 자주 등장하며, 기대했던 성과를 내지 못했을 때의 실망스러운 결과를 묘사할 때 매우 유용합니다. 이 표현은 단순히 패배의 사실을 전달하는 것을 넘어, 그 패배가 얼마나 당사자에게 곤혹스러운 상황인지를 효과적으로 전달하는 관용구입니다.

embarrassing-loss

당혹스러운 패배, 창피한 패배, 수치스러운 패배

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • suffer an embarrassing loss — 당혹스러운 패배를 겪다
  • avoid an embarrassing loss — 창피한 패배를 면하다
  • result in an embarrassing loss — 창피한 패배로 끝나다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The team suffered an embarrassing loss to the last-place club. — 그 팀은 꼴찌 팀에게 당혹스러운 패배를 당했다.
  • It was an embarrassing loss that left the fans in shock. — 그것은 팬들을 충격에 빠뜨린 창피한 패배였다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [임배러싱 로스] — [임(임원들이) 배(배를) 러싱(러싱하며 뛰어다니다가) 로스(로스구이 먹다 져서) 창피해함] — [임원들이 배를 러싱하며 뛰다 로스구이 먹고 창피한 패배를 당했네!]
  • [임배러싱 로스] — [임(임금님이) 배(배를) 러싱(러싱하며) 로스(로스구이 굽다가) 져서 창피함] — [임금님이 배를 러싱하며 로스구이 굽다 져서 당혹스러운 패배!]
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.embarrassing-loss 단어 정보

Embarrassing loss는 민망하고 당혹스러운 느낌이 강하고, Humiliating defeat는 훨씬 더 강한 굴욕감과 수치심을 강조합니다.

주로 스포츠나 경쟁적인 상황을 묘사할 때 뉴스나 대화에서 자주 사용됩니다. 일상에서 친구가 게임에서 졌을 때 농담조로 사용하기도 합니다.

네, 'embarrassing defeat'라고 해도 의미는 거의 동일하며 매우 자연스러운 표현입니다.

embarrassing-loss 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.