Elaborate on the matter는 어떤 주제나 사건에 대해 더 구체적인 정보나 세부 사항을 덧붙여 설명할 때 사용하는 격식 있는 표현입니다. 여기서 elaborate는 단순히 말하는 것을 넘어, 이미 언급된 내용에 살을 붙여 상대방이 더 깊이 이해할 수 있도록 돕는다는 뉘앙스를 가집니다. 주로 비즈니스 미팅, 학술적 토론, 혹은 공식적인 인터뷰 상황에서 상대방에게 추가적인 설명을 요청하거나 스스로 설명을 덧붙일 때 사용합니다. 비슷한 표현인 explain이 단순히 사실을 전달하는 느낌이라면, elaborate는 복잡한 내용을 풀어서 설명하거나 숨겨진 맥락을 상세히 밝히는 과정에 초점이 맞춰져 있습니다. 일상적인 대화보다는 다소 진지하고 정중한 어조를 띠고 있어, 직장 상사나 고객과의 대화에서 전문적인 인상을 주기 위해 활용하기 매우 좋은 표현입니다.
