쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- follow elaborate guidelines — 상세한 지침을 따르다
- develop elaborate guidelines — 정교한 지침을 개발하다
- issue elaborate guidelines — 상세한 지침을 발표하다
- strict and elaborate guidelines — 엄격하고 치밀한 지침
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government issued elaborate guidelines for the new safety protocol. — 정부는 새로운 안전 프로토콜을 위한 상세한 지침을 발표했습니다.
- To ensure quality, we must adhere to these elaborate guidelines. — 품질을 보장하기 위해, 우리는 이 정교한 지침을 준수해야 합니다.
- The project failed because the elaborate guidelines were too difficult to follow. — 그 프로젝트는 정교한 지침이 따르기에 너무 어려웠기 때문에 실패했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 일래버릿(elaborate) 가이드라인 -> '일 내버렸지' 가이드라인 — [스토리] 신입 사원이 큰 사고를 쳐서 일을 내버리는(elaborate) 바람에, 상사가 다시는 실수하지 말라고 아주 정교하고 상세한 지침(guidelines)을 100페이지나 써서 주었습니다. — [한 줄 요약] 일을 내버린(elaborate) 후 받은 아주 상세한 지침(guidelines)!
- [발음 연상] 엘라(Ella) 보릿(borate) 가이드라인 — [스토리] 요리사 엘라가 보리(borate)를 씻는 법부터 삶는 법까지 아주 정교하고 복잡한 지침(elaborate guidelines)을 책으로 냈습니다. 보리 하나 삶는데 이렇게까지 해야 하나 싶을 정도로 치밀합니다. — [한 줄 요약] 엘라의 보리(elaborate) 요리법은 정말 정교한 지침(guidelines)이다.
