📖economic-revival

경제 부흥, 경기 회복, 경제 재건

26
검색 횟수
구·숙어

economic-revival 이 단어가 뭔가요?

Economic revival은 침체되었던 경제가 다시 활력을 되찾고 성장세로 돌아서는 현상을 의미하는 명사구입니다. 주로 정부의 정책이나 시장의 자생적인 힘을 통해 생산, 소비, 고용이 다시 활발해지는 상황을 묘사할 때 사용합니다. 비슷한 표현인 economic recovery가 단순히 침체 이전의 상태로 돌아가는 '회복'에 초점을 맞춘다면, economic revival은 죽어있던 경제에 다시 생명력을 불어넣어 이전보다 더 역동적인 상태로 만드는 '부흥'이나 '재건'의 뉘앙스가 강합니다. 뉴스나 경제 분석 기사에서 자주 등장하는 격식 있는 표현으로, 국가 단위의 경제뿐만 아니라 특정 지역이나 산업 분야의 활성화를 언급할 때도 폭넓게 쓰입니다. 이 표현은 단순히 수치가 오르는 것을 넘어, 사회 전반에 활기가 도는 긍정적인 변화를 강조할 때 매우 효과적입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • lead to economic revival — 경제 부흥을 이끌다
  • spark an economic revival — 경제 회복의 불씨를 지피다
  • focus on economic revival — 경제 재건에 집중하다
  • signs of economic revival — 경제 회복의 징후

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The government's new policy aims to spark an economic revival in the region. — 정부의 새로운 정책은 그 지역의 경제 부흥을 일으키는 것을 목표로 한다.
  • Many experts believe that the tech sector is leading the current economic revival. — 많은 전문가들은 기술 분야가 현재의 경기 회복을 주도하고 있다고 믿는다.
  • After years of stagnation, the country is finally showing signs of economic revival. — 수년간의 정체 끝에, 그 나라는 마침내 경제 재건의 징후를 보이고 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이코노믹 리바이벌 -> '이거 노믹(경제) 리바이벌(다시 바이벌/바이올린)' -> [스토리] 경제가 망해서 다들 굶고 있는데, 갑자기 거리에서 바이올린 소리가 들려옵니다. 알고 보니 경제를 살리려고 모두가 다시 바이올린을 켜며 축제를 여는 것이죠. 이 활기찬 연주 덕분에 사람들이 다시 돈을 쓰기 시작합니다. -> [한 줄 요약] 경제가 죽었을 때 다시 바이올린(리바이벌)을 켜면 경제 부흥이 온다!
  • [발음 연상] 이코노믹 리바이벌 -> '이거 노믹(경제) 리바이벌(리바이벌/부활)' -> [스토리] 텅 빈 시장에 경제가 부활한다는 주문을 외우는 마법사가 나타났습니다. 그가 '리바이벌!'이라고 외치자마자 닫혔던 가게 문들이 열리고 사람들이 쏟아져 나옵니다. 죽었던 경제가 마법처럼 다시 살아나는 순간입니다. -> [한 줄 요약] 경제가 리바이벌(부활)을 외치니 경제 부흥이 시작되었다!

자주 묻는 질문

.economic-revival 단어 정보

Recovery는 침체 이전의 상태로 돌아가는 '회복'에 가깝고, Revival은 죽어있던 경제에 생명력을 불어넣어 다시 활기를 띠게 하는 '부흥'의 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 가능합니다. Revitalization은 주로 특정 지역이나 산업을 '활성화'한다는 의미로 더 자주 쓰이며, Revival은 국가 전체의 경제적 부흥을 강조할 때 더 자주 사용됩니다.

주로 뉴스, 신문, 경제 보고서 등 격식 있는 상황에서 사용됩니다. 일상 대화에서는 'The economy is picking up'이나 'The economy is getting better'와 같은 표현을 더 많이 씁니다.

economic-revival 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.