📖economic-independence

경제적 자립, 경제적 독립

4
검색 횟수
구·숙어

economic-independence 이 단어가 뭔가요?

Economic independence는 개인이나 국가가 외부의 재정적 지원이나 도움 없이 스스로의 소득과 자산으로 생계를 유지하거나 경제를 운영할 수 있는 상태를 의미하는 명사구입니다. 개인의 맥락에서는 부모나 타인에게 의존하지 않고 스스로 돈을 벌어 생활하는 능력을 뜻하며, 국가의 맥락에서는 다른 나라의 원조나 차관 없이 자국 경제를 자립적으로 꾸려나가는 상황을 말합니다. 이 표현은 주로 경제적 자유와 밀접하게 연관되어 사용되며, 단순히 돈이 많은 상태를 넘어 '스스로 결정할 수 있는 힘'이라는 뉘앙스를 포함합니다. Financial independence와 매우 유사하게 사용되지만, economic independence는 좀 더 거시적인 경제 구조나 국가적 차원의 자립을 강조할 때 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다. 격식 있는 비즈니스나 경제 관련 기사, 정책 토론 등에서 주로 사용되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • achieve economic independence — 경제적 자립을 달성하다
  • strive for economic independence — 경제적 독립을 위해 노력하다
  • gain economic independence — 경제적 자립을 얻다
  • threaten economic independence — 경제적 자립을 위협하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She worked hard to achieve economic independence from her parents. — 그녀는 부모로부터 경제적으로 독립하기 위해 열심히 일했다.
  • The country is striving for economic independence by boosting local industries. — 그 나라는 지역 산업을 육성하여 경제적 자립을 이루고자 노력하고 있다.
  • True freedom often begins with economic independence. — 진정한 자유는 종종 경제적 자립에서 시작된다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 이코노믹 인디펜던스 -> '이거 노믹(경제) 인디(인디언) 펜던스(펜던트)' — [스토리] 경제적 자립을 꿈꾸는 인디언이 목에 펜던트를 걸고 스스로 사냥을 나갑니다. 남의 도움 없이 스스로 먹을 것을 구하는 모습이 바로 경제적 자립이죠. — [한 줄 요약] 인디언이 펜던트 걸고 스스로 사냥하니 경제적 자립(Economic independence)!
  • [발음 연상] 이코노믹 인디펜던스 -> '이거 노믹(경제) 인디(인디언) 펜던스(펜던트)' — [스토리] 경제적 자립을 못 해서 쩔쩔매던 친구가 드디어 독립을 선언합니다. 이제 부모님께 손 벌리지 않고 스스로 펜던트 하나 살 돈을 벌어왔네요. — [한 줄 요약] 스스로 돈 벌어 펜던트 샀으니 경제적 자립(Economic independence) 성공!

자주 묻는 질문

.economic-independence 단어 정보

두 표현은 거의 혼용되지만, financial independence는 개인의 자산 관리나 은퇴 준비에 초점이 맞춰져 있고, economic independence는 국가적 자립이나 더 넓은 경제적 주체성을 강조할 때 주로 사용됩니다.

일상적인 친구 사이의 대화보다는 뉴스, 경제 기사, 혹은 진지한 인생 계획을 논할 때 더 적합한 격식 있는 표현입니다.

아니요, 이는 명사구이므로 'achieve', 'gain', 'attain'과 같은 동사와 함께 사용하여 '경제적 자립을 이루다'와 같이 표현해야 합니다.

economic-independence 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.