Eat away는 주로 '점차적으로 파괴하거나 침식시키다' 또는 '서서히 갉아먹거나 괴롭히다'라는 의미를 가진 구동사입니다. 이 표현은 두 가지 주요 맥락에서 사용될 수 있습니다. 첫째, 물리적인 대상을 서서히 손상시키거나 파괴하는 경우입니다. 예를 들어, 녹이 금속을 '좀먹거나' 산이 직물을 '침식시키는' 상황에 사용됩니다. 이 경우, 파괴가 한 번에 일어나는 것이 아니라 시간이 지남에 따라 점진적으로 진행된다는 뉘앙스를 가집니다. 둘째, 추상적인 대상을 서서히 소모시키거나 약화시키고, 또는 사람의 마음을 괴롭히는 경우입니다. 걱정, 죄책감, 스트레스 등이 사람의 평화나 자신감을 '갉아먹거나' '괴롭히는' 상황에 자주 쓰입니다. 또한, 비용이나 인플레이션이 저축이나 돈의 가치를 '잠식하는' 경우에도 사용될 수 있습니다. Eat away는 항상 부정적인 의미를 내포하며, 무언가가 서서히 소멸되거나 악화되는 과정을 강조합니다.