쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- earmarking funds — 자금을 배정하다
- earmarking for a specific project — 특정 프로젝트를 위해 지정하다
- earmarking time — 시간을 따로 확보해 두다
- earmarking resources — 자원을 할당하다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government is earmarking a large portion of the budget for education. — 정부는 예산의 상당 부분을 교육을 위해 배정하고 있다.
- She is earmarking every Saturday morning for her writing project. — 그녀는 매주 토요일 아침을 글쓰기 프로젝트를 위해 따로 떼어 놓고 있다.
- The company is earmarking profits for future research and development. — 그 회사는 이익금을 미래의 연구 개발을 위해 따로 지정해 두고 있다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '이어마킹' -> '이거 마킹(marking)해!' — [스토리] 칠판에 적힌 수많은 돈 액수들 사이에서, 사장님이 갑자기 특정 액수를 가리키며 '이거 마킹해!'라고 소리칩니다. 다른 데 쓰지 말고 딱 여기만 쓰라고 표시를 해두라는 뜻이죠. — [한 줄 요약] '이거 마킹(earmarking)해!'라고 하며 돈의 용도를 딱 정해버리네!
- [발음 연상] '이어마킹' -> '귀(ear)에 마킹(marking)' — [스토리] 귀에 귀걸이를 하듯, 돈뭉치마다 '교육용', '건물용'이라고 적힌 이름표를 귀에 걸어줍니다. 이제 이 돈들은 헷갈릴 일이 없겠네요. — [한 줄 요약] 귀(ear)에 이름표를 마킹(earmarking)해서 용도를 딱 정했어!
