쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- It's early days yet — 아직은 이른 시기이다
- In the early days of — ~의 초기 단계에
- Still early days — 여전히 판단하기엔 이른 때
- Very early days — 아주 극초기 단계
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- It's early days, but the new product seems to be selling well. — 아직 초기 단계이긴 하지만, 신제품이 잘 팔리고 있는 것 같습니다.
- We've only been dating for a month, so it's still early days. — 우리는 사귄 지 한 달밖에 안 돼서, 아직은 서로를 알아가는 단계예요.
- It's early days yet to say if the treatment is working. — 그 치료법이 효과가 있는지 말하기에는 아직 이른 시기입니다.
- In the early days of the company, we worked out of a garage. — 회사 설립 초기에는 차고에서 일을 했습니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 얼리 데이즈 -> '얼리(일찍) 돼 있지' — [스토리] 아침 일찍 일어나서 출근 준비를 다 끝냈는데, 시계를 보니 아직 새벽 4시예요. '벌써 다 준비가 얼리(일찍) 돼 있지?'라고 생각하며 다시 침대로 가요. 너무 일러서 아무것도 시작할 수 없는 상황이죠. — [한 줄 요약] 너무 일찍(Early) 준비가 돼(Days) 있어서 아직은 판단하기 이른 시기!
- [발음 연상] 얼리 데이즈 -> '얼른 대 이지' — [스토리] 씨앗을 심자마자 '얼른 대(싹이 대를 이루어 자라나다)이지!'라고 보채는 농부에게 옆 사람이 말해요. '심은 지 얼마 안 됐으니 아직은 이른 시기(early days)예요.' — [한 줄 요약] 얼른 대가 나오길 바라기엔 아직 너무 이른(Early days) 시기.
