📖dye

염색하다, 물들이다, 염료

12
검색 횟수
동사
//daɪ//

dye 이 단어가 뭔가요?

Dye는 '염색하다, 물들이다'를 의미하는 동사이며, 동시에 '염료, 염색약'을 의미하는 명사로도 사용됩니다. 동사로서 dye는 주로 옷감, 머리카락, 실 등 어떤 물질의 색깔을 영구적 또는 반영구적으로 바꾸는 행위를 나타냅니다. 특정 색소나 화학 물질을 사용하여 원래의 색을 바꾸거나 새로운 색을 입히는 과정을 의미하죠. 예를 들어, '머리를 염색하다'는 'dye one's hair'라고 표현합니다. 명사로서 dye는 이러한 염색 행위에 사용되는 물질 자체를 가리킵니다. 'hair dye'는 '염색약'을, 'fabric dye'는 '직물 염료'를 뜻합니다. 일상생활에서 흔히 사용되는 단어이며, 주로 인공적인 색 변화에 사용됩니다. 자연적으로 색이 바래거나 얼룩이 지는 경우에는 'stain'이나 'fade'와 같은 다른 단어를 사용하는 것이 더 적절합니다. Dye는 색을 완전히 바꾸는 강한 의미를 내포하고 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • A colourant, especially one that has an affinity to the substrate to which it is applied.
  • Any hue, color, or blee.
verb
  • To colour with dye, or as if with dye.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • dye hair — 머리카락을 염색하다
  • dye clothes — 옷을 염색하다
  • fabric dye — 직물 염료
  • hair dye — 염색약 (머리용)
  • natural dye — 천연 염료
  • chemical dye — 화학 염료
  • dye something blue/red — ~을 파란색/빨간색으로 염색하다
  • permanent dye — 영구 염료

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • She decided to dye her hair blonde. — 그녀는 머리를 금발로 염색하기로 결정했다.
  • The artist used natural dyes to color the silk. — 그 예술가는 실크를 염색하기 위해 천연 염료를 사용했다.
  • My new jeans started to dye my skin blue. — 내 새 청바지가 피부를 파랗게 물들이기 시작했다.
  • They are going to dye the fabric for the new collection. — 그들은 새 컬렉션을 위해 직물을 염색할 예정이다.
  • This dye is permanent and won't wash out easily. — 이 염료는 영구적이라 쉽게 지워지지 않을 거예요.
  • He dyed his old white shirt a vibrant green. — 그는 낡은 흰색 셔츠를 선명한 녹색으로 염색했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: Dye -> "다이" -> "다이아몬드" 스토리: 옛날 옛적에, 어떤 왕이 너무나 아끼는 다이아몬드가 있었어. 그런데 그 다이아몬드가 너무 평범한 색이라 마음에 안 들었지 뭐야? 그래서 왕은 마법사를 불러서 "이 다이아몬드를 세상에서 가장 아름다운 무지개색으로 '다이' 염색해라!" 하고 명령했어. 마법사는 땀을 뻘뻘 흘리며 다이아몬드를 무지개색으로 염색했지. 한 줄 요약: 다이아몬드를 '다이' 염색하다!
  • 발음 연상: Dye -> "다이" -> "다이빙" 스토리: 한 친구가 너무 심심해서 특이한 염색을 해보고 싶었어. 그래서 큰 물통에 빨간색 염료를 가득 채우고는 "자, 이제 내 머리를 빨갛게 물들일 시간이야!" 하면서 머리부터 '다이빙'을 했지 뭐야? 첨벙! 머리가 온통 빨갛게 '다이' 염색되었어! 한 줄 요약: 염료 통에 '다이빙'해서 머리를 '다이' 염색하다!
  • 발음 연상: Dye -> "다이" -> "다이소" 스토리: 엄마가 오래된 흰색 티셔츠를 보시더니 "이거 너무 낡았네. '다이소' 가서 염색약 사 와서 예쁘게 '다이' 염색해야겠다!" 하고 말씀하셨어. 그래서 내가 '다이소'에 가서 염색약을 사 왔더니, 엄마가 티셔츠를 예쁜 분홍색으로 '다이' 염색해주셨지! 한 줄 요약: '다이소'에서 염색약 사서 '다이' 염색하다!

자주 묻는 질문

.dye 단어 정보

Color는 단순히 색을 입히는 일반적인 행위를 말하며, dye는 특정 염료를 사용하여 영구적 또는 반영구적으로 색을 변화시키는 것을 의미합니다. Dye는 주로 섬유, 머리카락 등에 사용됩니다.

네, dye는 동사로 '염색하다, 물들이다'라는 뜻 외에, 명사로 '염료, 염색약'이라는 뜻으로도 아주 흔하게 쓰입니다. 예를 들어, 'hair dye'는 '염색약'이라는 명사입니다.

Dye는 규칙 동사로, 과거형과 과거분사형은 모두 '-ed'를 붙여 'dyed'가 됩니다. 발음은 /daɪd/입니다.

Dye는 주로 인위적인 염료를 사용해 색을 바꾸는 경우에 쓰입니다. 자연적으로 색이 변하거나 얼룩이 지는 경우에는 'stain'이나 'change color'와 같은 표현이 더 적절할 수 있습니다.

Dye는 보통 더 강하고 영구적인 색 변화를 의미하는 반면, tint는 더 약하고 일시적인 색조를 입히는 것을 의미합니다. 예를 들어, 'tinted windows'는 '색조가 들어간 창문'을 뜻합니다.

dye 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.