📖dwell-with

함께 살다, 거주하다, 공존하다

9
검색 횟수
구·숙어

dwell-with 이 단어가 뭔가요?

Dwell with는 어떤 사람이나 장소와 함께 머물거나 거주하는 상태를 나타내는 표현입니다. 여기서 dwell은 단순히 머무는 것을 넘어, 특정 환경이나 사람과 함께 삶을 영위한다는 다소 격식 있고 문학적인 뉘앙스를 담고 있습니다. 일상적인 대화에서 '같이 살다'라고 할 때는 보통 live with를 사용하지만, dwell with는 성경적 문맥이나 문학 작품, 혹은 어떤 상태나 감정과 함께 머무는 추상적인 상황을 묘사할 때 자주 등장합니다. 예를 들어, 평화나 지혜가 누군가와 함께 머문다고 할 때 이 표현을 쓰면 훨씬 깊이 있고 우아한 느낌을 줍니다. 단순히 물리적인 거주를 넘어 정서적, 영적인 동거를 의미하기도 하므로, 문맥에 따라 그 깊이가 달라지는 표현입니다. 현대 영어에서는 다소 고풍스럽게 들릴 수 있으나, 격식 있는 글쓰기나 감성적인 표현을 원할 때 매우 유용한 어구입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • dwell with peace — 평화와 함께 머물다
  • dwell with family — 가족과 함께 거주하다
  • dwell with wisdom — 지혜와 함께 살아가다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • May peace dwell with you always. — 당신과 평화가 항상 함께하기를 바랍니다.
  • They chose to dwell with nature in the mountains. — 그들은 산속에서 자연과 함께 살기로 선택했다.
  • He prefers to dwell with his memories rather than face the future. — 그는 미래를 마주하기보다 추억과 함께 머무는 것을 선호한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '드웰 위드' -> '들웰(들릴) 위드(위에서)' — [스토리] 숲속 오두막 위에서 새소리가 들릴 때, 그곳에서 자연과 함께 사는 상상을 해보세요. — [한 줄 요약] 새소리가 들릴(dwell) 위에서 자연과 함께 살아요.
  • [발음 연상] '드웰 위드' -> '두 웰(do well) 위드' — [스토리] 누구와 함께 사느냐에 따라 인생이 달라지죠. 좋은 사람과 함께 살면 모든 일이 잘 풀립니다. — [한 줄 요약] 좋은 사람과 함께(dwell with) 살면 모든 일이 잘(do well) 돼요.

자주 묻는 질문

.dwell-with 단어 정보

Live with는 일상적이고 물리적인 거주를 뜻하는 반면, Dwell with는 더 격식 있고 문학적인 표현으로 정서적, 영적인 동거를 의미할 때 주로 사용합니다.

일상 대화에서 사용하면 다소 딱딱하거나 시적인 느낌을 줄 수 있습니다. 친구 사이에는 live with를 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

아니요, dwell in을 사용하여 특정 장소(dwell in a city)를 나타내기도 합니다. 사람이나 추상적인 개념과 함께할 때는 with를 씁니다.

dwell-with 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.