쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- be dumbfounded by — ~에 의해 말문이 막히다/깜짝 놀라다
- dumbfound someone — 누구를 말문이 막히게 하다/깜짝 놀라게 하다
- completely dumbfounded — 완전히 말문이 막힌/깜짝 놀란
- left dumbfounded — 말문이 막힌 채 남겨지다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The unexpected plot twist completely dumbfounded the audience. — 예상치 못한 줄거리 반전은 관객들을 완전히 말문이 막히게 했다.
- I was dumbfounded by her sudden resignation. — 저는 그녀의 갑작스러운 사직에 말문이 막혔습니다.
- His incredible magic trick dumbfounded everyone in the room. — 그의 놀라운 마술은 방에 있는 모든 사람들을 깜짝 놀라게 했다.
- The sheer scale of the ancient ruins dumbfounded the archaeologists. — 고대 유적의 엄청난 규모는 고고학자들을 어리둥절하게 했다.
- She was so dumbfounded by the news that she couldn't utter a word. — 그녀는 그 소식에 너무나 말문이 막혀서 한마디도 할 수 없었다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Dumbfound — "덤 파운드" — "덤으로 파운드 맞았어!" 스토리: 헬스장에서 운동하다가 덤벨을 들고 있는데, 갑자기 옆 사람이 실수로 덤벨을 떨어뜨려 내 발등에 '덤'으로 '파운드'를 맞았어! 너무 아프고 황당해서 그 자리에서 말문이 막히고 멍해졌지 뭐야. 한 줄 요약: 덤으로 파운드 맞고 말문이 막히다니, Dumbfound!
- 발음 연상: Dumbfound — "덤 파운드" — "덤으로 파운드 줬더니 깜짝 놀라네!" 스토리: 친구에게 생일 선물로 1파운드짜리 초콜릿을 '덤'으로 줬어. 그런데 친구가 너무 놀라서 눈이 휘둥그레지더니, "이게 다 나 주는 거야?" 하면서 말문이 막히는 거야. 마치 엄청난 보물을 받은 것처럼 깜짝 놀라더라고! 한 줄 요약: 덤으로 파운드 줬더니 Dumbfound! (깜짝 놀라 말문이 막히다)
- 발음 연상: Dumbfound — "덤 파운드" — "덤벼! 파운드!" 스토리: 길을 가는데 갑자기 덩치 큰 사람이 나타나 "덤벼! 파운드!"라고 외치는 거야. 너무 황당하고 무서워서 그 자리에서 얼어붙어 말문이 막혀버렸어. 도대체 무슨 상황인지 이해가 안 가서 어리둥절했지. 한 줄 요약: 덤벼! 파운드! 소리에 Dumbfound! (말문이 막히고 어리둥절하다)
