📖drown-in

허우적대다, 파묻히다, 넘쳐나다

5
검색 횟수
구·숙어

drown-in 이 단어가 뭔가요?

Drown in은 물리적으로 물에 빠져 죽는다는 의미를 넘어, 비유적으로 어떤 감정, 업무, 혹은 상황에 완전히 압도되거나 잠겨 있는 상태를 나타내는 표현입니다. 주로 감당하기 힘들 정도로 많은 양의 일에 치여 있거나, 슬픔이나 죄책감 같은 강렬한 감정에 깊이 빠져 헤어 나오지 못할 때 사용합니다. 예를 들어 'drown in paperwork'라고 하면 서류 더미에 파묻혀 정신을 못 차리는 상황을 의미하며, 'drown in sorrow'는 슬픔에 잠겨 일상생활이 어려운 상태를 뜻합니다. 이 표현은 단순히 '많다'는 의미를 넘어, 그 대상이 사람을 짓누르거나 통제권을 잃게 만들 정도로 과도하다는 부정적인 뉘앙스를 강하게 내포하고 있습니다. 일상 회화뿐만 아니라 비즈니스 상황에서도 업무 과부하를 표현할 때 자주 쓰이며, 수동태나 능동태 모두에서 자연스럽게 활용됩니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • drown in paperwork — 서류 더미에 파묻히다
  • drown in debt — 빚더미에 앉다
  • drown in sorrow — 슬픔에 잠기다
  • drown in work — 일에 치여 살다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I am drowning in paperwork this week. — 이번 주에 서류 업무 때문에 정신을 못 차리겠어.
  • He drowned in debt after his business failed. — 그는 사업이 실패한 후 빚더미에 앉았다.
  • She tried to drown in her work to forget the breakup. — 그녀는 이별을 잊기 위해 일에 파묻혀 지내려 했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 드라운 인 -> '드러운 인(상)' — [스토리] 너무 바빠서 세수도 못 하고 일만 했더니 얼굴이 엉망이 되었어요. 거울을 본 친구가 '너 얼굴이 왜 이렇게 드러운 인상이니?'라고 묻네요. 일에 파묻혀(drown in) 씻지도 못한 제 모습이 너무 웃퍼요. — [한 줄 요약] 일에 파묻혀(drown in) 드러운 인상이 되었네!
  • [발음 연상] 드라운 인 -> '드러운 인(생)' — [스토리] 빚더미에 앉아 매일 울기만 하는 주인공. 친구가 옆에서 '야, 그렇게 슬픔에 잠겨(drown in) 있으면 인생이 정말 드러운 인생이 되는 거야!'라고 팩트 폭격을 날립니다. — [한 줄 요약] 슬픔에 잠겨(drown in) 드러운 인생 만들지 마!

자주 묻는 질문

.drown-in 단어 정보

주로 'drown in'을 사용하여 어떤 상태나 감정에 잠기는 것을 표현합니다. 'Drown with'는 거의 사용하지 않으며, 업무가 많을 때는 'be swamped with'라는 표현을 더 자주 씁니다.

네, 물리적인 상황에서는 'He drowned in the lake'처럼 쓰입니다. 하지만 비유적 표현으로 쓸 때는 주로 '압도당하다'는 의미로 이해하면 됩니다.

대부분 부정적인 상황(업무 과다, 슬픔, 빚)에서 쓰입니다. 긍정적인 상황에서 '행복에 파묻히다'라고 할 때는 'drown in happiness'라고 쓸 수 있지만, 다소 문학적인 표현입니다.

drown-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.