📖drift-off

졸음이 오다, 깜빡 잠들다, 서서히 의식을 잃다

3
검색 횟수
동사

drift-off 이 단어가 뭔가요?

Drift off는 '서서히 잠에 빠져들다'라는 의미를 가진 구동사입니다. 단순히 잠을 자는 행위(sleep)와 달리, 깨어 있는 상태에서 의식이 점차 흐려지며 자연스럽게 수면 상태로 넘어가는 과정을 묘사할 때 사용합니다. 주로 'drift off to sleep' 형태로 자주 쓰이며, 긴장을 풀고 편안하게 잠드는 뉘앙스를 담고 있습니다. 또한, 대화나 수업 중에 집중력을 잃고 멍하니 딴생각에 빠지는 상황을 비유적으로 표현할 때도 사용됩니다. 'Fall asleep'이 잠드는 결과 자체에 초점을 맞춘다면, 'drift off'는 그 과정의 부드러움과 점진적인 변화를 강조합니다. 일상적인 대화에서 매우 흔하게 쓰이는 표현이며, 격식 없는 자리에서 편안하게 사용할 수 있는 구어체입니다. 피곤한 하루 끝에 침대에 누워 서서히 의식이 사라지는 그 기분 좋은 순간을 떠올리면 이 단어의 의미를 가장 정확하게 이해할 수 있습니다.

영영사전 의미

verb
  • to move slowly on water, wind, etc.
  • to form a pile by being blown by the wind : to form a drift
  • to move smoothly or easily in a way that is not planned or guided

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • drift off to sleep — 잠에 빠져들다
  • drift off during a meeting — 회의 중에 멍하니 딴생각을 하다
  • slowly drift off — 서서히 잠들다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I finally drifted off after reading a few pages of my book. — 책을 몇 페이지 읽고 나서야 겨우 잠이 들었다.
  • The lecture was so boring that I started to drift off. — 강의가 너무 지루해서 멍하니 딴생각을 하기 시작했다.
  • She drifted off in the middle of the movie. — 그녀는 영화를 보다가 깜빡 잠이 들었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 드리프트(drift) + 오프(off) -> '드립(drip) 치다 오프(off) 되다'
  • [스토리] 친구가 너무 재미없는 아재 개그(드립)를 계속 치길래, 듣다가 지쳐서 뇌가 '오프(off)' 스위치를 눌러버리고 잠들어버린 상황을 상상해보세요.
  • [한 줄 요약] 재미없는 드립을 듣다가 뇌가 오프(off) 되며 잠들다(drift off).

자주 묻는 질문

.drift-off 단어 정보

Fall asleep은 잠드는 행위 자체를 말하고, drift off는 의식이 서서히 흐려지며 잠드는 '과정'을 강조합니다.

네, 수업 중에 집중력을 잃고 멍해질 때 'I drifted off for a second'라고 하면 '잠깐 딴생각을 했다'는 뜻으로 자연스럽게 쓰입니다.

아니요, 'I just drifted off'처럼 뒤에 아무것도 없이 써도 '잠들었다'는 의미가 충분히 전달됩니다.

drift-off 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.