쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- draw widespread criticism — 광범위한 비판을 받다
- draw harsh criticism — 혹독한 비판을 받다
- draw public criticism — 대중의 비판을 받다
- draw international criticism — 국제적인 비판을 받다
- draw criticism from — ~로부터 비판을 받다
- draw criticism for — ~때문에 비판을 받다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government's new policy drew widespread criticism from environmental groups. — 정부의 새 정책은 환경 단체들로부터 광범위한 비판을 받았습니다.
- His controversial remarks drew harsh criticism from the public. — 그의 논란이 많은 발언은 대중으로부터 혹독한 비판을 받았습니다.
- The company's decision to lay off workers drew criticism for its lack of transparency. — 회사의 직원 해고 결정은 투명성 부족으로 비판을 받았습니다.
- The artist's latest exhibition drew mixed criticism, some praising its originality, others questioning its meaning. — 그 예술가의 최신 전시는 엇갈린 비판을 받았는데, 일부는 독창성을 칭찬했고 다른 일부는 그 의미에 의문을 제기했습니다.
- Any attempt to change the traditional system is bound to draw criticism. — 전통적인 시스템을 바꾸려는 어떤 시도도 비판을 받기 마련입니다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: Draw criticism -> "드로우 크리티시즘" -> "들어! 크리티컬한 시선!" — 스토리: 한 유명 셰프가 야심 차게 내놓은 신메뉴가 있었어요. 그런데 맛이 너무 독특해서 손님들이 한 입 먹고는 고개를 갸웃거리는 거예요. 한 손님이 "이봐요, 셰프! 이 요리는 정말 '들어! 크리티컬한 시선'을 받을 만하네요!"라고 외쳤죠. 셰프는 그 말을 듣고 얼굴이 빨개졌어요. 그의 요리가 엄청난 비판을 '끌어당긴' 거죠. — 한 줄 요약: "들어! 크리티컬한 시선"을 받으며 비판을 초래하다(draw criticism)!
- 발음 연상: Draw criticism -> "드로우 크리티시즘" -> "들어와! 비판의 시선!" — 스토리: 어떤 정치인이 연설을 하는데, 너무 자기 자랑만 하는 거예요. 그러자 청중들이 하나둘씩 웅성거리기 시작하더니, "들어와! 비판의 시선!"이라며 야유를 보내기 시작했어요. 그의 오만한 태도가 결국 대중의 비판을 '끌어낸' 것이죠. — 한 줄 요약: 오만한 연설이 "들어와! 비판의 시선"을 받으며 비판을 초래하다(draw criticism)!
