쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- draw a stinging reaction from the public — 대중으로부터 따가운 반응을 사다
- draw a stinging reaction from critics — 비평가들로부터 신랄한 비판을 받다
- likely to draw a stinging reaction — 따가운 반응을 불러일으킬 가능성이 높다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- His controversial remarks drew a stinging reaction from the community. — 그의 논란이 되는 발언은 지역 사회로부터 따가운 반응을 불러일으켰다.
- The new policy is expected to draw a stinging reaction from labor unions. — 그 새로운 정책은 노동조합으로부터 거센 반발을 살 것으로 예상된다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 드로우 어 스팅잉 리액션 -> '들어와! 스팅(벌)이 잉~' — [스토리] 벌집을 건드린 사람이 자신만만하게 '들어와!'라고 외쳤는데, 벌들이 '잉~' 소리를 내며 떼로 몰려와 쏘아대자 따갑다고 비명을 지릅니다. — [한 줄 요약] '들어와!' 했다가 벌(Sting) 떼에게 따가운 반응만 받았네!
- [발음 연상] 드로우 어 스팅잉 리액션 -> '드러워, 스팅(따가운) 리액션' — [스토리] 친구가 너무 무례한 말을 해서 내가 '그건 좀 드러워(더러워)'라고 했더니, 친구가 얼굴이 벌게져서 따가운 독설을 쏟아냅니다. — [한 줄 요약] 무례한 말에 따가운(Stinging) 반응이 돌아오니 정말 드러워!
