Dominant standard는 사회, 언어, 문화 또는 기술 분야에서 가장 널리 받아들여지고 영향력이 큰 기준이나 규범을 의미하는 표현입니다. 주로 특정 집단 내에서 '정답'이나 '올바른 방식'으로 간주되는 체계를 지칭할 때 사용됩니다. 예를 들어, 언어학에서는 특정 지역의 방언이 표준어로 자리 잡는 과정을 설명할 때 쓰이며, 비즈니스나 기술 분야에서는 시장을 장악한 기술 규격을 일컫기도 합니다. 이 표현은 단순히 '표준(standard)'이라는 단어보다 그 표준이 가진 권력과 영향력, 그리고 다른 대안들을 압도하는 성격을 강조합니다. 따라서 단순히 '일반적인'이라는 느낌보다는 '주류(mainstream)'나 '지배적인(dominant)'이라는 형용사가 결합하여, 그 기준을 따르지 않으면 소외될 수 있다는 사회적 함의를 내포하기도 합니다. 격식 있는 문맥에서 주로 사용되며, 학술적 논의나 사회 비평에서 자주 등장하는 표현입니다.