📖do-someone-an-injustice

부당하게 대우하다, 오해하다, 과소평가하다

6
검색 횟수
구·숙어
/ɪnˈʤʌstəs/

do-someone-an-injustice 이 단어가 뭔가요?

Do someone an injustice는 누군가를 실제보다 나쁘게 평가하거나, 그 사람의 능력이나 가치를 제대로 인정해주지 않을 때 사용하는 표현입니다. 단순히 '불공평하다'는 의미를 넘어, 상대방이 가진 진정한 가치나 노력을 간과하여 결과적으로 그 사람에게 피해를 주거나 잘못된 판단을 내리는 상황에서 주로 쓰입니다. 예를 들어, 어떤 사람의 뛰어난 실력을 보고도 그가 운이 좋았을 뿐이라고 폄하한다면, 그 사람에게 'injustice(부당함)'를 행하는 것이 됩니다. 이 표현은 격식 있는 자리와 일상 대화 모두에서 사용 가능하며, 상대방의 명예를 훼손하거나 그들의 진심을 오해했을 때 미안함을 표현하거나 상황을 지적할 때 유용합니다. 비슷한 표현인 'treat someone unfairly'보다 조금 더 문학적이거나 강조된 느낌을 주며, 상대방의 가치를 깎아내리는 행위에 초점이 맞춰져 있습니다.

영영사전 의미

noun
  • unfair treatment : a situation in which the rights of a person or a group of people are ignored

do-someone-an-injustice

부당하게 대우하다, 오해하다, 과소평가하다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
6
검색 횟수
구·숙어
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • do someone a great injustice — 누군가에게 아주 큰 부당한 대우를 하다
  • feel that one has been done an injustice — 부당한 대우를 받았다고 느끼다
  • do oneself an injustice — 스스로를 과소평가하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I think you do him an injustice by calling his hard work just luck. — 그의 노력을 단지 운이라고 부르는 것은 그를 부당하게 평가하는 것이라고 생각해요.
  • Don't do yourself an injustice; you are much more talented than you think. — 스스로를 과소평가하지 마세요. 당신은 생각보다 훨씬 재능이 많아요.
  • The critics did the young artist an injustice with their harsh review. — 비평가들은 혹독한 리뷰로 그 젊은 예술가를 부당하게 대우했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 두 썸원 언 인저스티스 -> '두(Do) 썸(Some) 원(One) 언(Un) 저(Just) 티스(Tice)' -> '두 사람 언(언제나) 저스티스(정의) 없게 대하네!'
  • [스토리] 정의의 사도인 줄 알았던 철수가 알고 보니 편애의 끝판왕이었어요. 친구들이 '너 왜 쟤만 미워해?'라고 묻자, 철수는 '난 공정해!'라고 외치지만 사실은 늘 특정 친구만 부당하게 대우하고 있었죠. 친구들이 '두 사람(두 썸원) 언(언제나) 저스티스(정의) 없게 대하네!'라고 비웃었답니다.
  • [한 줄 요약] 두 사람을 언제나 저스티스(정의) 없이 대하면 그건 부당한 대우(do someone an injustice)야!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

구·숙어 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.do-someone-an-injustice 단어 정보

Treat someone unfairly는 단순히 불공평하게 대하는 모든 상황을 의미하지만, do someone an injustice는 상대방의 가치나 능력을 오해하거나 과소평가하여 그 사람의 명예를 훼손하는 뉘앙스가 더 강합니다.

네, 매우 자주 쓰입니다. 누군가가 자신의 능력을 너무 낮게 평가하거나 스스로를 비하할 때 'Don't do yourself an injustice(스스로를 과소평가하지 마세요)'라고 격려하는 의미로 사용합니다.

네, 격식 있는 자리에서도 충분히 사용할 수 있는 세련된 표현입니다. 상대방의 의견이 사실과 다르거나 부당하다고 정중하게 지적할 때 사용하기 좋습니다.

do-someone-an-injustice 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.