📖do-one's-taxes

세금 신고를 하다, 연말정산을 하다

6
검색 횟수
구·숙어

do-one's-taxes 이 단어가 뭔가요?

Do one's taxes는 정부에 소득을 보고하고 납부할 세금을 계산하거나 환급금을 신청하는 행위를 의미하는 관용구입니다. 한국의 연말정산이나 종합소득세 신고와 유사한 개념이지만, 미국 등 많은 영어권 국가에서는 개인이 직접 세무 소프트웨어를 사용하거나 회계사를 통해 매년 정해진 기한 내에 스스로 세금 보고서를 작성하여 제출해야 하는 문화가 강합니다. 따라서 이 표현은 단순히 세금을 내는 행위뿐만 아니라, 복잡한 서류 작업을 처리하는 과정 전체를 포함합니다. 일상 대화에서 'I need to do my taxes'라고 하면 '세금 신고 서류를 준비해야 해'라는 의미로 쓰이며, 보통 4월 중순인 세금 신고 마감일(Tax Day)을 앞두고 매우 바쁘거나 스트레스를 받는 상황에서 자주 언급됩니다. Pay taxes가 단순히 세금을 납부하는 행위 자체에 초점이 맞춰져 있다면, do one's taxes는 서류 작성과 신고 절차를 모두 포함하는 포괄적인 활동을 뜻합니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • do one's taxes online — 온라인으로 세금 신고를 하다
  • get a refund from doing one's taxes — 세금 신고를 통해 환급을 받다
  • dread doing one's taxes — 세금 신고하는 것을 끔찍하게 싫어하다
  • help someone do their taxes — 누군가의 세금 신고를 도와주다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I spent the whole weekend doing my taxes. — 나는 주말 내내 세금 신고 서류를 처리하느라 시간을 보냈다.
  • It is mandatory for all citizens to do their taxes every year. — 모든 시민은 매년 세금 신고를 하는 것이 의무이다.
  • I usually hire an accountant to help me do my taxes. — 나는 보통 세금 신고를 돕기 위해 회계사를 고용한다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 두 원스 택시스 -> '두 번스 택시' -> '두 번 탄 택시' — [스토리] 세금 신고를 하다가 너무 머리가 아파서 택시를 탔는데, 기사님이 길을 잘못 들어서 같은 곳을 두 번이나 돌았어요. 택시비는 두 배로 나오고 세금 신고는 더 늦어지고! 정말 최악의 날이었죠. — [한 줄 요약] 세금 신고하다 꼬여서 '두 번 탄 택시'비까지 날렸네!
  • [발음 연상] 두 원스 택시스 -> '두 원스(원스 멤버) 택시' — [스토리] 인기 아이돌 그룹 트와이스(원스) 멤버들이 다 같이 모여서 세금 신고를 하고 있어요. 영수증을 하나하나 정리하며 머리를 싸매는 모습이 너무 귀엽고 웃기지 않나요? — [한 줄 요약] 트와이스(원스)도 피할 수 없는 세금 신고(do one's taxes)!

자주 묻는 질문

.do-one's-taxes 단어 정보

Pay taxes는 세금을 납부하는 행위 자체를 의미하고, do one's taxes는 세금 신고서 작성 및 제출이라는 행정적인 절차 전체를 의미합니다.

네, 매우 자주 쓰입니다. Do one's taxes보다 조금 더 격식 있고 공식적인 느낌을 주며, 세무 당국에 서류를 제출한다는 의미가 강합니다.

비슷하지만, 한국은 회사가 대행해 주는 경우가 많은 반면, 미국 등에서는 개인이 직접 세금 보고서(Tax return)를 작성해야 하는 경우가 많아 'do'라는 동사를 써서 직접적인 노력을 강조합니다.

do-one's-taxes 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.