쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- maintain a distinct separation — 뚜렷한 구분을 유지하다
- a distinct separation between A and B — A와 B 사이의 명확한 분리
- create a distinct separation — 뚜렷한 구분을 만들다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- There is a distinct separation between his professional life and his personal life. — 그의 직업적 삶과 사생활 사이에는 뚜렷한 구분이 있다.
- The architect designed the building to ensure a distinct separation of the public and private areas. — 건축가는 공용 공간과 개인 공간의 명확한 분리를 보장하기 위해 건물을 설계했다.
- We need a distinct separation of duties to prevent any conflict of interest. — 이해 상충을 방지하기 위해 우리는 업무의 뚜렷한 분리가 필요하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] — 디스팅트 세퍼레이션 — '디스 팅크(이 잉크) 떼, 세퍼레이션(세 퍼레이드)!' — [스토리] — 잉크가 섞여서 망친 그림을 보며 화가가 외칩니다. '이 잉크 떼! 세 번의 퍼레이드(행진)를 망쳤잖아!' 그러고는 잉크를 완전히 다른 통에 담아 뚜렷하게 분리해버립니다. — [한 줄 요약] — 잉크 떼어내고 뚜렷하게 분리(Distinct separation)하기!
- [발음 연상] — 디스팅트 세퍼레이션 — '뒤 스팅(뒤에 스팅) 트 세퍼레이션(세 번 퍼레이드)' — [스토리] — 뒤에서 스팅(찌르는 듯한) 소리가 들리자, 세 번의 퍼레이드 대열이 순식간에 두 그룹으로 명확하게 갈라집니다. 섞여 있던 사람들이 뚜렷하게 나뉘는 모습이 장관입니다. — [한 줄 요약] — 뒤에서 찌르니 뚜렷하게 분리(Distinct separation)되네!
