쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- disparage someone's achievements — 누군가의 업적을 폄하하다
- disparage the efforts of others — 타인의 노력을 비하하다
- disparage a political opponent — 정치적 라이벌을 깎아내리다
- tend to disparage — 폄하하는 경향이 있다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- You shouldn't disparage his hard work just because you don't like him. — 그가 마음에 들지 않는다고 해서 그의 노고를 폄하해서는 안 된다.
- The critic was known to disparage modern art. — 그 비평가는 현대 미술을 비하하는 것으로 유명했다.
- She never missed a chance to disparage her competitor. — 그녀는 경쟁자를 깎아내릴 기회를 결코 놓치지 않았다.
- It is unfair to disparage the entire project based on one small mistake. — 작은 실수 하나로 프로젝트 전체를 비하하는 것은 불공평하다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디스패리지 -> "디스(Dis) 패리지(패버리지!)" — [스토리] 랩 배틀에서 상대방을 '디스(Dis)'하면서 "너 같은 건 그냥 패버리지!"라고 말하며 상대의 실력을 완전히 깎아내리는 래퍼의 모습입니다. 관중들은 그가 상대를 너무 폄하한다고 생각합니다. — [한 줄 요약] 상대를 디스(Dis)하며 패버리겠다고 폄하(Disparage)하다.
- [발음 연상] 디스패리지 -> "이것(This) 봐라, 쥐(Rat)지?" — [스토리] 친구가 공들여 만든 로봇을 보고 "이것(This) 봐라, 그냥 쥐(Rat)지? 이게 무슨 로봇이야?"라며 친구의 작품을 쥐 수준으로 깎아내리는 심술궂은 아이의 모습입니다. — [한 줄 요약] "이것 봐라, 쥐지?"라며 친구의 노력을 폄하(Disparage)하다.
