📖discover-a-lead

단서를 발견하다, 실마리를 찾다

2
검색 횟수
구·숙어

discover-a-lead 이 단어가 뭔가요?

Discover a lead는 수사, 조사, 혹은 문제 해결 과정에서 사건의 해결이나 진실에 다가갈 수 있는 중요한 정보나 실마리를 찾아내는 것을 의미하는 표현입니다. 여기서 lead는 '단서, 실마리, 정보'라는 뜻의 명사로 쓰이며, 주로 형사들이 범인을 추적하거나 기자가 특종을 쫓을 때, 혹은 비즈니스에서 새로운 고객이나 기회를 포착할 때 자주 사용됩니다. 단순히 무언가를 우연히 발견하는 것과는 달리, 어떤 목적을 가지고 탐색하는 과정에서 의미 있는 정보를 얻었을 때 사용한다는 점이 중요합니다. 비슷한 표현으로는 find a clue가 있지만, lead는 특히 '앞으로 나아갈 방향을 제시해 주는 정보'라는 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 상황이나 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 주로 수사물이나 비즈니스 맥락에서 자주 접하게 되는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • follow a lead — 단서를 따라가다
  • a promising lead — 유망한 단서
  • investigate a lead — 단서를 조사하다
  • a solid lead — 확실한 실마리

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The detective managed to discover a lead that pointed to the suspect. — 형사는 용의자를 가리키는 단서를 발견해냈다.
  • We need to discover a lead to solve this mystery. — 이 미스터리를 풀기 위해 우리는 실마리를 찾아야 한다.
  • The journalist was excited to discover a lead for her next big story. — 그 기자는 다음 대형 기사를 위한 단서를 발견하고 흥분했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디스커버 어 리드 -> '뒤섞어 버린 리드(lead)' — [스토리] 범인이 현장의 증거들을 다 뒤섞어 버렸는데, 그 속에서 결정적인 실마리(lead)를 찾아낸 형사의 이야기입니다. — [한 줄 요약] 뒤섞어 버린 리드 속에서 단서를 발견하다!
  • [발음 연상] 디스커버 어 리드 -> '디스(diss) 거버(gover) 어 리드' — [스토리] 랩 배틀에서 상대방의 약점(단서)을 찾아내어 디스 공격을 퍼붓는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 상대의 약점을 디스하며 단서를 발견하다!

자주 묻는 질문

.discover-a-lead 단어 정보

Clue는 사건을 해결하기 위한 '증거'나 '단서' 자체를 의미하고, Lead는 그 단서를 따라가면 범인이나 결과에 도달할 수 있는 '실마리'나 '정보의 줄기'라는 뉘앙스가 더 강합니다.

단서라는 뜻으로 쓰일 때는 '리드'라고 발음합니다. 금속인 '납'을 뜻할 때는 '레드'라고 발음하니 주의하세요.

네, 영업이나 마케팅에서 잠재 고객 정보를 얻었을 때 'We discovered a new lead'라고 표현하며 매우 흔하게 사용합니다.

discover-a-lead 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.