📖disassemble

분해하다, 해체하다

7
검색 횟수
동사
//dɪsəˈsɛmbəɫ//

disassemble 이 단어가 뭔가요?

Disassemble은 기계, 가구, 장치 등을 구성 요소별로 분리하거나 해체하는 것을 의미하는 동사입니다. 주로 수리, 청소, 운반 또는 보관을 목적으로 물건을 조각조각 나누는 상황에서 사용됩니다. 이 단어는 단순히 부수는 것이 아니라, 원래의 구조를 이해하고 체계적으로 분리한다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 비슷한 단어인 dismantle과 비교했을 때, disassemble은 기계적인 부품을 분리하는 느낌이 강하며, dismantle은 더 큰 구조물이나 조직, 시스템을 해체할 때 주로 쓰입니다. 또한, break down은 더 일반적이고 비격식적인 표현으로, 기계뿐만 아니라 감정이나 논리 등을 분석할 때도 쓰이지만, disassemble은 물리적인 대상에 한정되는 경우가 많습니다. 격식 있는 기술 문서나 매뉴얼에서 자주 등장하며, 일상생활에서는 가구를 조립하거나 컴퓨터 부품을 교체할 때 흔히 사용하는 표현입니다.

영영사전 의미

verb
  • To take to pieces; to reverse the process of assembly.
  • To convert machine code to a human-readable, mnemonic form.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • disassemble a computer — 컴퓨터를 분해하다
  • disassemble the furniture — 가구를 해체하다
  • carefully disassemble — 조심스럽게 분해하다
  • disassemble into parts — 부품별로 분해하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I need to disassemble the engine to find the leak. — 누수 원인을 찾기 위해 엔진을 분해해야 합니다.
  • The technician disassembled the device in minutes. — 기술자가 몇 분 만에 장치를 분해했습니다.
  • It is easy to assemble, but hard to disassemble. — 조립은 쉽지만 분해하기는 어렵습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디스 어셈블 -> '뒤에서 셈블(셈을) 해' — [스토리] 로봇을 고치던 공학자가 부품을 다 흩어놓고는 조수에게 말합니다. '야, 이거 다 분해해놨으니까 뒤에서부터 셈(셈블) 해가면서 다시 조립해!' — [한 줄 요약] 뒤에서부터 셈(셈블) 하려면 일단 다 분해(disassemble)해야지!
  • [발음 연상] 디스 어셈블 -> '디스(이것) 어! 셈블(셈을) 해체해' — [스토리] 꼬마 아이가 레고 성을 보며 외칩니다. '디스(이것) 어! 셈블(조립된 것)을 해체해버릴 거야!' 그러고는 성을 와르르 무너뜨립니다. — [한 줄 요약] 디스(이것) 어! 셈블을 해체(disassemble)하는 장난꾸러기!

자주 묻는 질문

.disassemble 단어 정보

Disassemble은 주로 기계나 가구 같은 물리적 부품을 분리할 때 쓰고, Dismantle은 건물, 조직, 시스템 등 더 큰 규모의 구조를 해체할 때 주로 사용합니다.

네, 일상적인 대화에서는 take apart가 훨씬 더 자주 쓰이며 disassemble과 같은 의미로 완벽하게 대체 가능합니다.

반대말은 '조립하다'라는 뜻의 assemble입니다. 접두사 dis-가 붙어 반대 의미를 나타냅니다.

disassemble 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.