📖disappointed-in

~에게 실망한, ~에 실망감을 느끼는

8
검색 횟수
구·숙어

disappointed-in 이 단어가 뭔가요?

Disappointed in은 주로 사람이나 그 사람의 성격, 행동, 혹은 잠재력에 대해 기대했던 것보다 못하거나 신뢰를 저버렸을 때 느끼는 깊은 실망감을 표현하는 형용사구입니다. 이 표현은 단순히 일시적인 결과에 대한 불만족을 넘어, 대상의 본질이나 가치에 대한 실망을 내포하는 경우가 많습니다. 예를 들어 'disappointed in my son'이라고 하면 아들의 특정 행동뿐만 아니라 아들 자체에 대한 기대치가 무너졌음을 시사합니다. 반면 'disappointed with'는 주로 사물, 구체적인 결과, 혹은 상황(예: 시험 점수, 날씨, 서비스)에 대한 실망을 나타낼 때 더 자주 쓰이는 경향이 있습니다. 일상 대화와 격식 있는 상황 모두에서 사용되며, 주어의 주관적인 감정 상태를 나타내기 위해 보통 'be disappointed in' 또는 'feel disappointed in'의 형태로 활용됩니다. 한국어로는 '실망하다'라고 번역되지만, 전치사 'in'이 주는 뉘앙스는 그 대상의 '안(내면)'에 들어있는 무언가에 대한 실망임을 기억하면 이해가 쉽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • deeply disappointed in — ~에게 깊이 실망한
  • bitterly disappointed in — ~에게 몹시 실망한
  • disappointed in yourself — 자기 자신에게 실망한
  • disappointed in his behavior — 그의 행동에 실망한

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I am very disappointed in you for lying to me. — 나에게 거짓말을 한 것에 대해 너에게 정말 실망했어.
  • She was disappointed in the performance of the team. — 그녀는 팀의 성과에 실망했다.
  • Don't be disappointed in yourself; everyone makes mistakes. — 자신에게 실망하지 마세요. 누구나 실수는 하니까요.
  • The voters were disappointed in the politician's broken promises. — 유권자들은 정치인의 깨진 약속에 실망했다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] disappointed -> 디스어포인티드 -> '디스(this) 어포(어포) 인(in) 티드(튀다)' — [스토리] 친구가 맛있는 어포를 사준다고 해서 기대했는데, 이(this) 어포가 기름에 너무 튀겨져서(in 티드) 딱딱하고 맛이 없네요. 기대가 컸던 만큼 실망도 큽니다. — [한 줄 요약] 이(this) 어포(어포)가 너무 튀겨져서(in 티드) 실망이야(disappointed in)!
  • [발음 연상] disappointed -> 디스어포인티드 -> '뒤서 포인트를' — [스토리] 축구 경기에서 우리 팀 선수가 뒤에서(뒤서) 결정적인 포인트(포인트)를 놓치는 실수를 범했습니다. 그 선수의 실력에 큰 기대를 걸었던 팬들은 모두 고개를 떨구며 실망했습니다. — [한 줄 요약] 뒤에서 포인트를 놓친 선수에게 실망하다(disappointed in)!

자주 묻는 질문

.disappointed-in 단어 정보

'in'은 주로 사람의 인격이나 잠재력에 대한 실망을, 'with'는 구체적인 사물이나 결과, 상황에 대한 실망을 나타낼 때 주로 씁니다.

보통 사람 뒤에는 'in'이나 'with'를 씁니다. 'at'은 주로 구체적인 행동이나 소식(at the news) 뒤에 사용됩니다.

형태는 과거분사에서 온 형용사로 취급됩니다. 'be disappointed'는 실망한 상태를 나타내는 형용사구로 이해하는 것이 좋습니다.

disappointed-in 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.