📖dirtily

더럽게, 불결하게, 비열하게

5
검색 횟수
부사
/ˈdɚti/

dirtily 이 단어가 뭔가요?

Dirtily는 '더럽게, 불결하게, 비열하게'를 의미하는 부사이며, 형용사 dirty에서 파생된 단어입니다. 이 단어는 물리적으로 먼지나 오물이 묻어 있는 상태를 묘사할 때 사용되기도 하지만, 비유적으로는 도덕적으로 타락하거나 비열한 행동을 할 때도 자주 쓰입니다. 물리적인 의미로는 'dirtily dressed(더럽게 옷을 입은)'와 같이 사용되며, 비유적인 의미로는 'play dirtily(비열하게 경기를 하다)'처럼 정정당당하지 못한 태도를 지적할 때 사용됩니다. 비슷한 단어인 filthily는 훨씬 더 강한 불결함을 강조하는 반면, dirtily는 일상적인 더러움이나 비도덕적인 행위를 포괄적으로 나타냅니다. 격식 있는 자리보다는 일상적인 대화나 묘사에서 자주 등장하며, 상대방의 행동이 정직하지 못하거나 환경이 매우 지저분할 때 그 상태를 강조하기 위해 사용되는 표현입니다.

영영사전 의미

adjective
  • not clean
  • indecent and offensive
  • relating to sex in an indecent or offensive way

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • dirtily dressed — 더럽게 옷을 입은
  • play dirtily — 비열하게 경기를 하다
  • live dirtily — 불결하게 살다
  • dirtily kept — 관리가 안 되어 더러운

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The children were playing dirtily in the mud. — 아이들이 진흙 속에서 더럽게 놀고 있었다.
  • He played dirtily to win the game. — 그는 게임에서 이기기 위해 비열하게 행동했다.
  • The room was kept dirtily, with trash everywhere. — 그 방은 쓰레기가 도처에 널려 있어 불결하게 관리되고 있었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '덜티리' -> '덜 튀리?' — [스토리] 흙탕물에서 뒹굴며 노는 아이에게 엄마가 '옷에 흙 덜 튀리?'라고 묻지만, 이미 아이는 온몸에 흙을 묻히고 더럽게 놀고 있습니다. — [한 줄 요약] 흙이 덜 튀리? 라고 물어도 이미 더럽게(dirtily) 노는 중!
  • [발음 연상] '덜티리' -> '덜 틀리' — [스토리] 비열한 선수가 반칙을 쓰면서 '내가 덜 틀리게(더 정당하게) 하려고 반칙 좀 썼어'라고 변명하지만, 사실은 아주 비열하게(dirtily) 경기를 운영한 상황입니다. — [한 줄 요약] 덜 틀리게 하려고 비열하게(dirtily) 반칙을 쓰다니!

자주 묻는 질문

.dirtily 단어 정보

Dirty는 형용사로 '더러운'이라는 상태를 나타내고, dirtily는 부사로 '더럽게'라는 동작이나 방식을 설명합니다. 예를 들어 'a dirty room'은 더러운 방이고, 'to live dirtily'는 더럽게 사는 것입니다.

물리적으로 옷이 더러울 때 쓸 수 있지만, 사람의 성격이나 행동을 묘사할 때 쓰면 '비열하게'라는 부정적인 의미가 강해지므로 주의해서 사용해야 합니다.

비열하게는 'unfairly'나 'dishonestly'를 더 자주 사용합니다. Dirtily는 물리적인 더러움과 비열함을 동시에 내포할 때 주로 사용됩니다.

dirtily 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.