📖direct-conversation

직접 대화, 대면 대화

7
검색 횟수
구·숙어

direct-conversation 이 단어가 뭔가요?

Direct conversation은 상대방과 중간 매개체 없이 얼굴을 맞대고 나누는 대화를 의미하는 명사구입니다. 주로 전화, 이메일, 혹은 제3자를 통한 전달이 아닌, 직접 만나서 대화하는 상황을 강조할 때 사용합니다. 비즈니스 환경에서는 오해를 줄이고 문제를 신속하게 해결하기 위해 이메일 대신 direct conversation을 권장하는 경우가 많습니다. 비슷한 표현인 face-to-face conversation과 거의 동일한 의미로 쓰이지만, direct conversation은 대화의 방식이나 경로가 '직접적'이라는 점에 조금 더 초점이 맞춰져 있습니다. 격식 있는 자리나 일상적인 업무 상황 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 특히 갈등 상황에서 솔직한 의견을 교환해야 할 때 매우 유용한 표현입니다. 단순히 대화하는 것을 넘어, 의사소통의 효율성을 높이고 관계를 개선하려는 의도가 담겨 있는 경우가 많습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • have a direct conversation — 직접 대화를 나누다
  • prefer direct conversation — 직접 대화를 선호하다
  • avoid direct conversation — 직접 대화를 피하다
  • facilitate a direct conversation — 직접 대화를 촉진하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I think we should have a direct conversation to clear up this misunderstanding. — 이 오해를 풀기 위해 우리 직접 대화를 나누는 게 좋겠어요.
  • Direct conversation is often more effective than sending long emails. — 직접 대화하는 것이 긴 이메일을 보내는 것보다 종종 더 효과적입니다.
  • She requested a direct conversation with the manager to discuss her promotion. — 그녀는 승진 문제를 논의하기 위해 관리자와의 직접 대화를 요청했습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 다이렉트 컨버세이션 -> '다 이래? 트(트집) 컨버(커버) 세이션(세션)' — [스토리] 직장 상사가 자꾸 트집을 잡아서 화가 난 김대리. 결국 참지 못하고 상사 방으로 들어가 '다 이래? 트집 잡지 말고 커버(해명)해 봐요!'라며 직접 대화를 시도합니다. — [한 줄 요약] 다 이래? 트집 잡지 말고 직접 대화(Direct conversation)로 해결하자!
  • [발음 연상] 다이렉트 컨버세이션 -> '다 이래? 트(트럭) 컨버(컨테이너) 세이션(세워)' — [스토리] 길을 가다 트럭과 컨테이너가 엉켜서 싸우는 운전기사들. 경찰이 와서 '다 이래? 트럭이랑 컨테이너 세워두고 직접 대화로 합의해!'라고 중재합니다. — [한 줄 요약] 다 이래? 트럭 세우고 직접 대화(Direct conversation)로 끝내자!

자주 묻는 질문

.direct-conversation 단어 정보

의미상 거의 차이가 없으며 상호 교환이 가능합니다. 다만 direct conversation은 대화의 '직접성'에, face-to-face는 '대면함' 그 자체에 조금 더 무게가 실립니다.

이메일로 해결되지 않는 복잡한 문제를 다룰 때 'I believe a direct conversation would be more effective to resolve this issue.'와 같이 정중하게 제안할 수 있습니다.

네, 가능합니다. 하지만 direct conversation이 조금 더 격식 있고 명확한 표현으로 간주되어 비즈니스나 공식적인 상황에서 더 자주 쓰입니다.

direct-conversation 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.