📖deteriorate

상태, 품질, 가치 등이 시간이 지남에 따라 점차 나빠지거나 퇴보하는 것을 의미하는 동사입니다

37
검색 횟수
동사
//dɪˈtɪəɹɪəɹeɪt//

deteriorate 이 단어가 뭔가요?

Deteriorate는 상태, 품질, 가치 등이 시간이 지남에 따라 점차 나빠지거나 퇴보하는 것을 의미하는 동사입니다. 주로 건강 상태, 날씨, 경제 상황, 혹은 건물이나 물건의 물리적 상태가 서서히 악화될 때 사용됩니다. Worsen과 의미가 비슷하지만, deteriorate는 단순히 나빠지는 것을 넘어 구조적으로 붕괴되거나 질적으로 저하되는 뉘앙스가 더 강하며 격식 있는 표현으로 자주 쓰입니다. 예를 들어 환자의 상태가 급격히 나빠질 때나 국가 간의 관계가 소원해질 때 이 단어를 선택하면 적절합니다. 반면 get worse는 일상적인 대화에서 더 흔히 쓰이며, decline은 수치나 힘이 줄어드는 것에 초점을 맞춥니다. 이 단어는 자동사와 타동사로 모두 쓰일 수 있지만, 무언가가 악화되다라는 의미의 자동사로 훨씬 더 빈번하게 활용됩니다. 전문적인 보고서나 뉴스 기사에서 상황의 부정적인 변화를 묘사할 때 필수적인 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To make worse; to make inferior in quality or value; to impair.
  • To grow worse; to be impaired in quality; to degenerate.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • deteriorate rapidly — 급격히 악화되다
  • health deteriorates — 건강이 나빠지다
  • weather deteriorates — 날씨가 험악해지다
  • conditions deteriorate — 상황이 악화되다
  • relations deteriorate — 관계가 틀어지다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The patient's condition began to deteriorate overnight. — 환자의 상태가 하룻밤 사이에 악화되기 시작했습니다.
  • Relations between the two countries have deteriorated significantly. — 두 나라 사이의 관계가 상당히 악화되었습니다.
  • The old building was allowed to deteriorate into a ruin. — 그 낡은 건물은 방치되어 폐허로 변해버렸습니다.
  • If the weather deteriorates, we will have to cancel the hike. — 날씨가 나빠지면 하이킹을 취소해야 할 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 뒤태(deteri-)가 오리(orate) — [스토리] 예전에는 정말 예뻤던 모델이 관리를 안 하더니, 이제는 뒤태가 오리처럼 뒤뚱거리고 엉망이 되어버렸어요. 몸매가 정말 나빠졌네요! — [한 줄 요약] 뒤태가 오리처럼 악화되다(deteriorate)!
  • [발음 연상] 디테일(deteri-)이 어레이(orate) — [스토리] 명품 가방인 줄 알고 샀는데, 자세히 보니 디테일(detail)이 어라? 레이스도 다 풀리고 엉망진창이네요. 품질이 너무 떨어졌어요. — [한 줄 요약] 디테일이 어라? 할 정도로 품질이 악화되다(deteriorate)!

자주 묻는 질문

.deteriorate 단어 정보

worsen은 일상적으로 '나빠지다'를 뜻하며, deteriorate는 더 격식 있고 구조적/질적 붕괴의 뉘앙스가 강합니다.

네, 주로 건강 상태(health)나 정신적 능력(mental capacity)이 나빠질 때 자주 사용합니다.

아니요, '악화되다'라는 의미의 자동사로 주로 쓰이므로 'The condition deteriorated'처럼 능동태로 씁니다.

네, 건물이 부식되거나 물건의 상태가 나빠지는 물리적인 퇴보에도 널리 쓰입니다.

deteriorate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.