📖designated-quiet-area

지정된 정숙 구역, 조용한 구역

3
검색 횟수
구·숙어

designated-quiet-area 이 단어가 뭔가요?

Designated quiet area는 공공장소나 사무실, 도서관 등에서 소음을 최소화하고 정숙을 유지해야 한다고 공식적으로 정해진 구역을 의미하는 명사구입니다. 여기서 designated는 '지정된'이라는 뜻의 형용사로, 단순히 조용한 곳이 아니라 규칙이나 표지판을 통해 공식적으로 정해진 장소라는 뉘앙스가 강합니다. 주로 도서관, 기차의 정숙 칸, 병원 대기실 등에서 사용되며, 이곳에서는 대화나 전화 통화가 제한됩니다. 비슷한 표현으로 quiet zone이 있지만, designated quiet area는 좀 더 격식 있고 명확하게 구역이 설정되어 있다는 느낌을 줍니다. 일상생활에서 '이곳은 조용히 해야 하는 곳입니다'라고 말할 때 표지판이나 안내문에서 흔히 볼 수 있는 표현이며, 공공 예절을 강조하는 상황에서 매우 자주 사용되는 실용적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • enter a designated quiet area — 지정된 정숙 구역으로 들어가다
  • strictly enforced designated quiet area — 엄격하게 운영되는 정숙 구역
  • look for a designated quiet area — 지정된 정숙 구역을 찾다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Please move to the designated quiet area if you need to take a call. — 통화가 필요하시면 지정된 정숙 구역으로 이동해 주세요.
  • The library has a designated quiet area for students who need to focus. — 도서관에는 집중이 필요한 학생들을 위한 지정된 정숙 구역이 있습니다.
  • This carriage is a designated quiet area, so please keep your voice down. — 이 객차는 지정된 정숙 구역이니 목소리를 낮춰 주십시오.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] '디지그네이티드 콰이어트 에어리어' -> '뒤지게 니(너) 조용한 에어리어(구역)' — [스토리] 도서관에서 친구가 너무 크게 떠들자, 화가 난 사서 선생님이 빗자루를 들고 쫓아오며 외칩니다. '너 거기서 떠들면 뒤지게 니(너) 조용한 에어리어로 끌려간다!' — [한 줄 요약] 떠들다 걸리면 '뒤지게 니'가 가는 곳, 바로 지정된 정숙 구역!
  • [발음 연상] '디지그네이티드' -> '디지(뒤지)게 네이(내) 티(티) 내지 마' — [스토리] 카페에서 너무 신나서 소리를 지르는 사람에게 옆 사람이 속삭입니다. '여기서 디지게 네 티 내지 마! 여기는 지정된 정숙 구역이라고!' — [한 줄 요약] 티 내지 말고 조용히 해야 하는 곳, 지정된 정숙 구역.

자주 묻는 질문

.designated-quiet-area 단어 정보

의미는 거의 동일합니다. 다만 designated quiet area는 '공식적으로 지정되었다'는 점을 더 강조하여, 규칙이 엄격한 장소에서 주로 사용합니다.

네, 가능합니다. 하지만 주로 안내문이나 공공장소의 규칙을 설명할 때 더 자주 쓰이는 격식 있는 표현입니다.

Reserved quiet area라고 할 수도 있지만, '지정된'이라는 의미를 가장 정확하게 전달하는 단어는 designated입니다.

designated-quiet-area 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.