📖designate

'지정하다, 지명하다, 선정하다'라는 의미를 지닌 동사로, 주로 공식적인 맥락이나 행정적인 절차에서 특정 사람이나 사물에 특별한 역할, 이름, 또는 용도를 부여할 때 사용됩니다

35
검색 횟수
동사
//ˈdɛzɪɡ.neɪt//

designate 이 단어가 뭔가요?

Designate는 '지정하다, 지명하다, 선정하다'라는 의미를 지닌 동사로, 주로 공식적인 맥락이나 행정적인 절차에서 특정 사람이나 사물에 특별한 역할, 이름, 또는 용도를 부여할 때 사용됩니다. 이 단어는 단순히 선택하는 것(choose)보다 더 격식 있고 권위 있는 뉘앙스를 풍기며, 법적이나 공식적인 결정이 수반되는 경우가 많습니다. 예를 들어, 특정 구역을 금연 구역으로 지정하거나, 누군가를 후계자로 지명할 때 적합합니다. 또한, 형용사로 쓰일 때는 직함 뒤에 붙어 '지명된(아직 취임은 하지 않은)'이라는 의미를 나타내기도 합니다(예: ambassador-designate). Assign이나 appoint와 유사하지만, designate는 특정 목적을 위해 '구별하여 정하다'는 성격이 강합니다. 일상 대화보다는 비즈니스, 법률, 뉴스 등 격식 있는 상황에서 자주 접하게 되는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To mark out and make known; to point out; to indicate; to show; to distinguish by marks or description
  • To call by a distinctive title; to name.
  • To indicate or set apart for a purpose or duty; — with to or for; to designate an officer for or to the command of a post or station.
adjective
  • Designated; appointed; chosen.
  • Used after a role title to indicate that the person has been selected but has yet to take up the role.

designate

'지정하다, 지명하다, 선정하다'라는 의미를 지닌 동사로, 주로 공식적인 맥락이나 행정적인 절차에서 특정 사람이나 사물에 특별한 역할, 이름, 또는 용도를 부여할 때 사용됩니다

쓰임·예문 연관 단어 자주 묻는 질문 같은 카테고리 단어
35
검색 횟수
동사
카테고리

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • designate a successor — 후계자를 지명하다
  • designate as a heritage site — 유산 지역으로 지정하다
  • designate a smoking area — 흡연 구역을 지정하다
  • officially designate — 공식적으로 지정하다
  • designate funds for — ~를 위해 자금을 할당하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The building was designated as a historical landmark. — 그 건물은 역사적 랜드마크로 지정되었습니다.
  • She has been designated to take over the position. — 그녀는 그 직책을 맡도록 지명되었습니다.
  • This area is designated for emergency vehicles only. — 이 구역은 긴급 차량 전용으로 지정되어 있습니다.
  • The president will designate a new ambassador soon. — 대통령은 곧 새로운 대사를 지명할 것입니다.
  • You should designate a driver before you start drinking. — 술을 마시기 전에 대리 운전자를 정해야 합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 디지네이트 -> 뒤지네 it — [스토리] — 보물 찾기를 하는데, 대장이 '여기가 보물이 묻힌 곳이야!'라고 땅을 딱 찍어서 지정해줬어요. 친구들이 그 땅을 열심히 파헤치며 '와, 여기 진짜 보물 나오겠는데? 대박 뒤지네(it)!'라고 감탄하며 그 장소를 보물터로 지정하는 상황입니다. — [한 줄 요약] — 대박 뒤지네(it)라고 감탄하며 보물터로 지정(Designate)하다!
  • [발음 연상] — 디지네이트 -> 돼지 네이트 — [스토리] — 농장에서 가장 똑똑한 돼지 이름이 '네이트'예요. 주인이 수많은 돼지 중에서 '네이트'를 오늘의 리더로 딱 지명했어요. '오늘부터 네이트가 대장이다!'라고 공식적으로 선포하며 네이트의 목에 리더 리본을 달아주는 장면입니다. — [한 줄 요약] — 돼지 네이트를 리더로 지명(Designate)하다!
공부 잘하는 중학생의 시작, 엠베스트를 지금 무료로 만나보세요!

관련 카테고리

동사 단어
형용사 단어
부사 단어
표현 단어

자주 묻는 질문

.designate 단어 정보

Appoint는 주로 사람을 특정 직책에 '임명'할 때 쓰이고, Designate는 사람뿐만 아니라 장소나 사물을 특정 용도로 '지정'할 때도 폭넓게 쓰입니다.

항상 그런 것은 아닙니다. 'designate A as B' 구조로 많이 쓰이지만, 'designate A to do something'처럼 목적어 뒤에 to 부정사가 오기도 합니다.

Ambassador-designate처럼 직함 뒤에 쓰이는 것은 관용적인 표현으로, '지명은 되었으나 아직 정식 취임 전'임을 나타내는 특수한 용법입니다.

designate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.