📖desecrate

모독하다, 신성모독하다, 훼손하다, 더럽히다

10
검색 횟수
동사
//ˈdɛs.ə.kɹeɪ̯t//

desecrate 이 단어가 뭔가요?

Desecrate는 신성하거나 존경받는 장소, 물건, 또는 개념을 심각하게 모욕하거나 훼손하는 행위를 의미합니다. 주로 종교적인 성지나 기념물을 함부로 다루거나 더럽힐 때 사용되며, 매우 부정적인 뉘앙스를 가집니다. 예를 들어, 무덤을 파헤치거나, 성스러운 건물을 파괴하거나, 신성한 의식을 조롱하는 행위 등이 여기에 해당합니다. 이 단어는 'violate(위반하다)'나 'defile(더럽히다)'와 유사하지만, desecrate는 특히 종교적 또는 문화적으로 매우 높은 가치를 지닌 대상에 대한 모독 행위에 초점을 맞춥니다. 격식 있고 강한 비난의 의미를 담고 있어 일상 대화보다는 뉴스나 공식적인 글에서 더 자주 볼 수 있습니다. 명사형은 desecration입니다.

영영사전 의미

verb
  • To profane or violate the sacredness or sanctity of something.
  • To remove the consecration from someone or something; to deconsecrate.
  • To change in an inappropriate and destructive way.
adjective
  • Desecrated.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • desecrate a tomb — 무덤을 훼손하다
  • desecrate a holy site — 성지를 모독하다
  • desecrate the flag — 국기를 훼손하다
  • desecrate a memory — 추억을 더럽히다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • They were accused of attempting to desecrate the ancient temple. — 그들은 고대 사원을 모독하려 했다는 혐의를 받았다.
  • Vandals desecrated the war memorial last night. — 어젯밤에 반달리스트들이 전쟁 기념비를 훼손했다.
  • It is a terrible crime to desecrate a place of worship. — 예배 장소를 모독하는 것은 끔찍한 범죄이다.
  • He felt that the commercial development would desecrate the natural beauty of the area. — 그는 그 상업 개발이 그 지역의 자연미를 훼손할 것이라고 느꼈다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • 발음 연상: '디스(des)' + '이(e)' + '크레이트(crate)' -> '디스(이것) 이(를) 크레이트(상자)에 담아 모독하다.' — 스토리: 신성한 유물이 담긴 크레이트(상자)를 누군가 몰래 열고 그 안에 쓰레기를 쏟아 부으며 '이것을 모독해!'라고 외치는 장면을 상상해 보세요. — 한 줄 요약: '이것(des)을 상자(crate)에 담아 모독하다!'
  • 발음 연상: '데스(death)' + '크레이트(crate)' -> '죽음(death)의 상자(crate)를 열어 신성한 것을 더럽히다.' — 스토리: 고대 무덤을 열자(crate), 그 안에서 끔찍한 냄새와 함께 신성한 유물이 훼손된 채 발견되었습니다. 마치 죽음(death)의 상자 같았습니다. — 한 줄 요약: '죽음의 상자(crate)를 열어 신성한 것을 더럽히다!'
  • 발음 연상: '데스(des)' + '크레이트(crate)' -> '데스(죽음)를 외치며 크레이트(상자)를 발로 차다.' — 스토리: 성스러운 물건이 담긴 크레이트(상자)를 발견한 악당이 '데스!'라고 소리치며 발로 걷어차서 내용물을 쏟아버리고 모독하는 장면을 떠올리세요. — 한 줄 요약: '죽음(des)을 외치며 상자(crate)를 발로 차다!'

자주 묻는 질문

.desecrate 단어 정보

'Defile'은 더 넓은 의미로 '더럽히다, 불결하게 하다'는 뜻이지만, 'desecrate'는 특히 종교적 또는 문화적으로 신성한 대상에 대한 모독 행위에 초점을 맞춥니다. Desecrate가 더 강하고 격식 있는 표현입니다.

아닙니다. 'Desecrate'는 매우 강하고 심각한 비난의 의미를 담고 있어, 주로 뉴스 기사, 법적 문서, 또는 심각한 종교적/문화적 훼손 사건을 다룰 때 사용됩니다. 일상 대화에서는 'disrespect'나 'ruin' 같은 단어가 더 흔합니다.

명사형은 'desecration'입니다. 예를 들어, 'The desecration of the cemetery was widely condemned.' (그 묘지 훼손 행위는 널리 비난받았다.)처럼 사용됩니다.

네, 가능합니다. 예를 들어, 'desecrate a memory' (추억을 더럽히다)처럼 사용될 수 있지만, 이 경우에도 그 추억이 매우 신성하거나 존엄하게 여겨지는 맥락에서 사용되어야 합니다.

desecrate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.