쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- derail a plan — 계획을 무산시키다
- derail the negotiations — 협상을 결렬시키다
- completely derailed — 완전히 망쳐진
- threaten to derail — 무산시킬 위협이 되다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The project was derailed by a lack of funding. — 그 프로젝트는 자금 부족으로 무산되었다.
- A minor argument threatened to derail the entire meeting. — 사소한 말다툼이 회의 전체를 망칠 뻔했다.
- His career was derailed by a series of bad decisions. — 그의 경력은 일련의 잘못된 결정들로 인해 궤도를 벗어났다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] 디레일드 -> '뒤 레일드(뒤에 레일이 드디어 없다)' — [스토리] 기차를 타고 신나게 가고 있는데, 갑자기 기관사가 비명을 지릅니다. '어? 뒤에 레일이 드디어 없다!' 알고 보니 공사 중인 구간이라 레일이 끊겨 있었던 거죠. 기차는 그대로 밭으로 돌진했습니다. — [한 줄 요약] 뒤에 레일이 드디어 없으니 기차가 탈선했네!
- [발음 연상] 디레일드 -> '뒤에 레일 드(뒤에 레일이 드르륵)' — [스토리] 기차 여행 중 뒤쪽에서 '드르륵' 소리가 들려 나가보니, 레일이 꼬여서 기차가 밖으로 튕겨 나가고 있었습니다. 계획했던 여행이 완전히 망쳐진 순간이었죠. — [한 줄 요약] 뒤에 레일이 드르륵 소리 나더니 탈선해서 망했어!
