Deflected는 어떤 물체나 힘이 원래 가던 방향에서 벗어나 다른 쪽으로 꺾이게 만들다라는 의미를 가진 동사입니다. 주로 물리적인 충돌이나 공격을 받았을 때 그 힘을 다른 곳으로 분산시키거나 튕겨내는 상황에서 자주 사용됩니다. 예를 들어, 축구에서 공이 수비수의 발에 맞고 굴절되어 골문으로 들어가는 상황이나, 방패가 화살을 튕겨내는 상황을 묘사할 때 쓰입니다. 비유적으로는 비판이나 질문을 교묘하게 피하거나 다른 사람에게 책임을 돌릴 때도 사용됩니다. 비슷한 단어인 reflect가 빛이나 소리가 반사되는 것에 초점을 맞춘다면, deflect는 물리적인 힘이나 공격의 방향을 강제로 틀어버린다는 능동적이고 방어적인 뉘앙스가 강합니다. 격식 있는 문맥에서 주로 사용되며, 특히 스포츠 중계나 정치적인 대화에서 자주 접할 수 있는 단어입니다.