📖definitive-version

결정판, 최종본, 확정판

4
검색 횟수
구·숙어

definitive-version 이 단어가 뭔가요?

Definitive version은 어떤 사물이나 작품의 가장 완벽하고 권위 있는 형태를 의미하는 표현입니다. 여기서 definitive는 '최종적인, 확정적인'이라는 뜻을 가지며, 더 이상의 수정이나 보완이 필요 없을 정도로 완성도가 높다는 뉘앙스를 담고 있습니다. 주로 영화의 감독판, 책의 개정판, 소프트웨어의 최종 릴리스 등에서 사용됩니다. 비슷한 표현인 final version이 단순히 '마지막으로 작업한 것'이라는 시간적 순서에 초점을 맞춘다면, definitive version은 '가장 표준이 되고 신뢰할 수 있는 것'이라는 질적인 우수성을 강조합니다. 따라서 학술적 연구나 예술 작품의 권위를 나타낼 때 매우 자주 쓰이는 격식 있는 표현입니다. 일상 대화보다는 비평이나 공식적인 발표에서 주로 사용되며, 해당 분야에서 가장 널리 인정받는 기준이 되는 버전을 지칭할 때 사용하면 좋습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • the definitive version of the book — 그 책의 결정판
  • a definitive version of the software — 소프트웨어의 확정판
  • to release the definitive version — 결정판을 출시하다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • This is considered the definitive version of the director's masterpiece. — 이것은 그 감독의 걸작 중 결정판으로 여겨진다.
  • We are working on the definitive version of the report. — 우리는 그 보고서의 최종 확정본을 작업 중이다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디피니티브 버전을 '디피(Deep-이) 니(knee) 티브(티브이) 버전'으로 연상 — [스토리] 깊은(Deep) 무릎(knee)까지 티브이(티브이)를 담그고 결정판을 보는 모습이 너무 웃겨서 다들 쳐다봐요. — [한 줄 요약] 무릎까지 티브이 담그고 결정판(Definitive version)을 보다니!
  • [발음 연상] '데피니티브'를 '대피(대피) 니(니) 티브(티브이) 버전'으로 연상 — [스토리] 화재 경보가 울려 대피해야 하는데, 이 결정판(Definitive version)은 꼭 챙겨야 한다며 티브이를 들고 뛰는 상황이에요. — [한 줄 요약] 대피할 때도 챙기는 결정판(Definitive version)!

자주 묻는 질문

.definitive-version 단어 정보

Final version은 단순히 '마지막으로 만든 것'을 뜻하지만, definitive version은 '가장 완벽하고 권위 있는 표준'이라는 뉘앙스가 더 강합니다.

일상적인 대화보다는 제품, 예술 작품, 문서의 완성도를 강조할 때 쓰는 격식 있는 표현이므로 비즈니스나 공식적인 자리에서 사용하는 것이 더 자연스럽습니다.

문맥에 따라 'authoritative(권위 있는)'나 'ultimate(궁극적인)'를 사용하여 비슷한 의미를 전달할 수 있습니다.

definitive-version 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.