📖deep-gratitude

깊은 감사, 진심 어린 감사

2
검색 횟수
구·숙어

deep-gratitude 이 단어가 뭔가요?

Deep gratitude는 '깊은 감사' 또는 '진심 어린 감사'를 뜻하는 표현으로, 단순히 '고맙다'는 말보다 훨씬 더 정중하고 진지한 감정을 전달할 때 사용됩니다. 이 표현은 주로 공식적인 연설, 감사 편지, 또는 누군가에게 인생에서 잊지 못할 큰 도움을 받았을 때 그 고마움의 깊이를 강조하기 위해 쓰입니다. Gratitude 자체가 '감사하는 마음'이라는 추상 명사인데, 여기에 deep이라는 형용사가 결합하여 그 감정의 농도가 매우 짙음을 나타내는 전형적인 콜로케이션(연어)입니다. 비슷한 표현으로는 profound gratitude나 heartfelt thanks가 있지만, deep gratitude는 격식 있는 상황과 일상적인 진심을 전하는 상황 모두에서 가장 널리 쓰이는 자연스러운 조합입니다. 주로 express, feel, show와 같은 동사와 함께 쓰여 문장을 구성하며, 상대방에 대한 존중과 진정성을 동시에 담아낼 수 있는 품격 있는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • express deep gratitude — 깊은 감사를 표하다
  • feel deep gratitude — 깊은 감사를 느끼다
  • owe deep gratitude — 깊은 감사를 빚지다 (큰 은혜를 입다)
  • with deep gratitude — 깊은 감사와 함께
  • a sense of deep gratitude — 깊은 감사의 마음

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I would like to express my deep gratitude for your support. — 당신의 지지에 대해 깊은 감사를 표하고 싶습니다.
  • She felt a sense of deep gratitude toward her mentor. — 그녀는 자신의 멘토에게 깊은 감사를 느꼈다.
  • Please accept this small gift as a token of our deep gratitude. — 저희의 깊은 감사의 표시로 이 작은 선물을 받아주세요.
  • We owe a debt of deep gratitude to all the volunteers. — 우리는 모든 자원봉사자들에게 깊은 감사의 빚을 지고 있습니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] Deep (깊은) + Gratitude (그래티튜드 -> "그래, 티 줘도") — [스토리] 바다처럼 깊은(Deep) 마음을 가진 사람이 "그래, 나한테 티(Tea) 한 잔 줘도 돼, 정말 고마워"라며 우아하게 감사 인사를 전하는 모습입니다. — [한 줄 요약] 깊은 마음으로 "그래, 티(Gratitude) 줘도" 고맙다고 인사하기!
  • [발음 연상] Gratitude (그래티튜드 -> "그랬지, 튜드(태도)") — [스토리] 어려운 시절 도와준 친구를 보며 "그랬지, 그런 태도(Attitude)로 깊이 감사해야지"라고 다짐하며 눈물을 흘리는 장면입니다. — [한 줄 요약] "그랬지, 그런 태도(Gratitude)"로 깊은 감사를 표현하자!
  • [발음 연상] Deep (깊은) + Gratitude (그래티튜드 -> "그레잇! 티 내도 돼") — [스토리] 너무 고마운 나머지 "그레잇(Great)! 감사한 티(Tea)를 팍팍 내도 돼!"라고 말하며 깊은 속마음을 드러내는 상황입니다. — [한 줄 요약] 깊은 감사는 "그레잇! 티(Gratitude)"를 내며 표현하는 법!

자주 묻는 질문

.deep-gratitude 단어 정보

'Very thanks'는 문법적으로 틀린 표현입니다. 'Many thanks'라고 하거나, 더 격식 있게 'deep gratitude'를 사용해야 합니다.

'Profound'는 'deep'보다 더 문어체적이고 격식 있는 느낌을 줍니다. 일상적인 정중함에는 'deep'이 훨씬 더 자연스럽고 자주 쓰입니다.

주로 'express my deep gratitude to [사람] for [이유]'의 형태로 가장 많이 쓰입니다.

네, 'With deep gratitude,' 뒤에 이름을 적어 편지나 이메일을 정중하게 마무리할 때 아주 좋은 표현입니다.

deep-gratitude 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.