📖dedicated-floor

전용 층, 특정 용도로 지정된 층

5
검색 횟수
구·숙어

dedicated-floor 이 단어가 뭔가요?

Dedicated-floor는 특정 목적이나 특정 그룹만을 위해 할당된 층을 의미하는 표현입니다. 주로 비즈니스 빌딩, 호텔, 병원 등에서 사용되며, 일반적인 공간과 분리되어 해당 용도에 맞게 설계되거나 운영되는 공간을 지칭합니다. 여기서 dedicated는 '헌신적인'이라는 뜻도 있지만, 시설이나 공간과 함께 쓰일 때는 '전용의', '특정한 목적을 위해 따로 떼어 놓은'이라는 의미로 해석됩니다. 예를 들어, 기업이 건물 전체가 아닌 특정 층만을 임대하여 그곳에서만 업무를 수행할 때 dedicated floor를 사용한다고 말합니다. 비슷한 표현으로 exclusive floor가 있으나, dedicated는 '그 목적을 위해 특별히 지정되었다'는 기능적인 측면이 더 강조됩니다. 격식 있는 비즈니스 환경이나 부동산 관련 대화에서 자주 등장하며, 공간의 효율적인 관리와 보안을 강조할 때 유용하게 쓰이는 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • a dedicated floor for R&D — 연구개발 전용 층
  • occupy a dedicated floor — 전용 층을 사용하다
  • a dedicated floor for guests — 투숙객 전용 층

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • Our company now occupies a dedicated floor in the new building. — 우리 회사는 이제 새 건물에서 전용 층을 사용하고 있습니다.
  • The hotel offers a dedicated floor for business travelers. — 그 호텔은 비즈니스 여행객을 위한 전용 층을 제공합니다.
  • We need a dedicated floor to store all the sensitive documents. — 모든 민감한 문서를 보관할 전용 층이 필요합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 데디케이티드 플로어 -> '대디(아빠)가 틔운(지정한) 플로어' — [스토리] 아빠가 회사 건물에서 우리 가족만을 위한 파티룸을 만들려고 층 하나를 통째로 빌렸어요. 아빠가 틔운, 즉 아빠가 특별히 지정한 우리만의 공간인 셈이죠. — [한 줄 요약] 대디가 틔운(지정한) 층은 우리 가족 전용 층(dedicated floor)!
  • [발음 연상] 데디케이티드 플로어 -> '대디가 키티(캐릭터) 든 플로어' — [스토리] 아빠가 딸을 위해 층 전체를 키티 캐릭터로 꾸며놓고 전용 층으로 만들어주셨어요. 키티를 들고 있는 아빠의 모습이 너무 웃기지만, 그 층은 오직 딸만을 위한 전용 공간이 되었답니다. — [한 줄 요약] 대디가 키티를 들고 꾸민 그곳은 전용 층(dedicated floor)!

자주 묻는 질문

.dedicated-floor 단어 정보

두 표현은 거의 비슷하게 쓰이지만, dedicated는 '특정 목적을 위해 지정됨'이라는 기능적 의미가 강하고, exclusive는 '특정 사람만 사용할 수 있는 배타적 권리'라는 의미가 더 강합니다.

일상적인 대화보다는 비즈니스, 호텔 예약, 부동산 계약 등 격식 있는 상황이나 특정 시설을 설명할 때 주로 사용합니다.

네, 가능합니다. 하지만 reserved는 '예약된'이라는 느낌이 강하고, dedicated는 그 공간이 아예 그 용도로만 존재한다는 '전용'의 의미가 더 짙습니다.

dedicated-floor 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.