쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- decentralize political power — 정치적 권력을 분산시키다
- decentralize economic power — 경제적 권력을 분산시키다
- decentralize decision-making power — 의사결정 권한을 분산시키다
- decentralize power to local governments — 지방 정부에 권력을 이양하다
- decentralize power within an organization — 조직 내 권한을 분산시키다
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- The government plans to decentralize power to regional authorities. — 정부는 지역 당국에 권력을 분산시킬 계획이다.
- Many companies are trying to decentralize power to foster innovation. — 많은 기업들이 혁신을 촉진하기 위해 권한을 분산시키려 노력하고 있다.
- Decentralizing power can make an organization more responsive to local needs. — 권력을 분산시키는 것은 조직을 지역 요구에 더 잘 반응하게 만들 수 있다.
- The reform aims to decentralize power from the capital city. — 그 개혁은 수도로부터 권력을 분산시키는 것을 목표로 한다.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- 발음 연상: decentralize power ("디센트럴라이즈 파워") — "뒤에 센 트럭 라이즈(rise) 파워!" 스토리: 거대한 중앙집중식 물류창고에서 모든 트럭이 한 곳으로만 모여들었어요. 그런데 너무 비효율적이라, "뒤에 센 트럭 라이즈 파워!"라고 외치며 각 지역에 작은 창고들을 만들고 트럭들이 각자 알아서 움직이도록 권력을 분산시켰죠. 이제 트럭들이 각 지역에서 힘을 얻어(rise power) 효율적으로 움직입니다. 한 줄 요약: "뒤에 센 트럭 라이즈 파워!" 외치며 권력을 분산시키다!
- 발음 연상: decentralize power ("디센트럴라이즈 파워") — "뒤에 센트럴 라이즈 파워!" 스토리: 옛날 옛적, 모든 힘이 '센트럴'이라는 거대한 성에만 집중되어 있었어요. 백성들은 불평했죠. 그러자 현명한 왕이 "뒤에 센트럴 라이즈 파워!"라고 외치며, 성의 권력을 각 마을에 나누어 주었습니다. 이제 각 마을이 스스로 힘을 키우고(rise power) 발전하게 되었죠. 한 줄 요약: "뒤에 센트럴 라이즈 파워!" 외치며 권력을 분산시키다!
