📖debase

저하시키다, 떨어뜨리다, 순도를 낮추다

13
검색 횟수
동사
//dɪˈbeɪs//

debase 이 단어가 뭔가요?

Debase는 사물이나 사람의 가치, 품질, 품격 등을 떨어뜨리는 행위를 의미하는 동사입니다. 주로 도덕적 가치나 화폐의 순도, 혹은 예술적 수준을 낮출 때 사용됩니다. 역사적으로는 금화나 은화에 값싼 금속을 섞어 화폐 가치를 떨어뜨리는 행위에서 유래했습니다. 현대 영어에서는 '품격을 떨어뜨리다'는 의미로 자주 쓰이며, 특히 정치적 담론이나 문화적 기준이 낮아지는 상황을 묘사할 때 효과적입니다. 유사한 단어인 'degrade'와 비교했을 때, debase는 본래 가지고 있던 고유한 가치나 순수성을 훼손한다는 뉘앙스가 더 강합니다. 'demean'은 주로 사람의 자존심이나 체면을 깎아내리는 상황에 쓰이는 반면, debase는 시스템, 가치관, 화폐 등 더 넓은 범위의 질적 하락을 나타냅니다. 격식 있는 표현이므로 일상적인 대화보다는 논평, 기사, 학술적 문맥에서 더 자주 발견됩니다.

영영사전 의미

verb
  • To lower in character, quality, or value; to degrade.
  • To lower in position or rank.
  • To lower the value of (a currency) by reducing the amount of valuable metal in the coins.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • debase the currency — 화폐 가치를 떨어뜨리다
  • debase oneself — 스스로의 품격을 떨어뜨리다
  • debase the quality — 품질을 저하시키다
  • debase the standards — 기준을 낮추다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The politician's scandals debased the dignity of the office. — 그 정치인의 스캔들은 공직의 위엄을 떨어뜨렸다.
  • Adding cheaper metals to the gold coins debased the currency. — 금화에 값싼 금속을 섞는 것은 화폐 가치를 떨어뜨렸다.
  • We should not debase our language with constant profanity. — 우리는 끊임없는 비속어로 우리의 언어를 저하시켜서는 안 된다.
  • The commercialization of art can sometimes debase its original meaning. — 예술의 상업화는 때때로 그 본래의 의미를 퇴색시킬 수 있다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] — 디베이스(debase) -> "뒤(de) 베이스(base)" — [스토리] — 유명한 밴드의 베이스 연주자가 무대 뒤(de)에서 몰래 엉터리 연주를 해서 밴드 전체의 음악적 가치를 깎아먹고 있습니다. 관객들은 "저 뒤에 베이스가 우리 팀 수준을 다 떨어뜨리네!"라며 화를 냅니다. — [한 줄 요약] — 뒤(de)에서 베이스(base)를 엉망으로 쳐서 가치를 저하시키다(debase).
  • [발음 연상] — 디베이스(debase) -> "밑바닥(base)으로 내려(de)가다" — [스토리] — 화려한 금메달을 딴 선수가 도핑 테스트에 걸려 시상대 밑바닥(base)으로 내려(de)가게 되었습니다. 그의 명예와 가치는 한순간에 바닥으로 곤두박질쳤습니다. — [한 줄 요약] — 베이스(base) 밑으로 내려(de)가니 가치가 저하시키다(debase).

자주 묻는 질문

.debase 단어 정보

'debase'는 주로 가치나 순수성을 떨어뜨리는 것에 초점을 맞추고, 'degrade'는 지위나 상태를 악화시키거나 굴욕을 주는 뉘앙스가 강합니다.

과거에 금속 화폐의 순도를 낮추어 가치를 떨어뜨리는 행위를 'debase the currency'라고 불렀으며, 현대에는 인플레이션 등으로 화폐 가치가 하락할 때도 비유적으로 쓰입니다.

'debase oneself'처럼 쓰여, 부도덕한 행동을 하여 스스로의 품격이나 가치를 깎아내린다는 뜻으로 사용됩니다.

debase 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.