📖deactivate

비활성화하다, 정지시키다, 해제하다

4
검색 횟수
동사
//ˌdiːˈæktɪveɪt//

deactivate 이 단어가 뭔가요?

Deactivate는 어떤 기능, 장치, 계정, 혹은 화학 물질의 활동을 멈추게 하거나 더 이상 작동하지 않도록 만드는 것을 의미하는 동사입니다. 주로 기술적인 맥락에서 사용되는데, 예를 들어 스마트폰의 특정 기능을 끄거나, 온라인 서비스의 계정을 일시적으로 중단할 때 자주 쓰입니다. 'Activate(활성화하다)'의 반대말로, 단순히 끄는 것(turn off)보다 조금 더 격식 있고 전문적인 느낌을 줍니다. 화학이나 군사 분야에서는 폭탄의 기폭 장치를 제거하거나 화학 물질의 효력을 없애는 상황에서도 사용됩니다. 비슷한 단어인 'disable'은 기능 자체를 사용하지 못하게 막는다는 느낌이 강한 반면, 'deactivate'는 활성화된 상태를 원래의 비활성 상태로 되돌린다는 뉘앙스가 있습니다. 일상생활에서는 SNS 계정을 잠시 쉬기 위해 비활성화하거나, 보안 시스템을 해제할 때 매우 흔하게 접할 수 있는 단어입니다.

영영사전 의미

verb
  • To make something inactive or no longer effective
  • To prevent the action of a biochemical agent (such as an enzyme)
  • To remove a person or piece of hardware from active military service

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • deactivate an account — 계정을 비활성화하다
  • deactivate a feature — 기능을 끄다
  • deactivate a security system — 보안 시스템을 해제하다
  • deactivate a chemical — 화학 물질의 효력을 없애다

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • I decided to deactivate my social media account for a while. — 나는 잠시 동안 소셜 미디어 계정을 비활성화하기로 했다.
  • You need to deactivate the alarm before entering the room. — 방에 들어가기 전에 알람을 해제해야 합니다.
  • The software will automatically deactivate if the license expires. — 라이선스가 만료되면 소프트웨어는 자동으로 비활성화될 것입니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 디액티베이트 -> '뒤 액티(액체) 베이(배) 트(터)!' — [스토리] 배에 실린 위험한 액체 폭탄을 발견한 선장이 다급하게 외칩니다. '뒤에 있는 액체 배 터져! 빨리 비활성화해!' — [한 줄 요약] 뒤에 액체 배가 터지기 전에 빨리 비활성화(Deactivate)해!
  • [발음 연상] 디액티베이트 -> '디(뒤) 액티(액체) 베이트(베이트/미끼)' — [스토리] 낚시터에서 낚시꾼이 미끼를 던졌는데, 알고 보니 그게 폭탄이었습니다. '뒤에 액체 미끼(베이트)가 폭탄이야, 빨리 정지시켜!' — [한 줄 요약] 뒤에 액체 미끼가 폭탄이니 빨리 비활성화(Deactivate)해!

자주 묻는 질문

.deactivate 단어 정보

Turn off는 전등을 끄는 것처럼 일상적이고 단순한 동작에 쓰입니다. 반면, Deactivate는 시스템, 계정, 화학적 반응 등 좀 더 복잡하거나 전문적인 상태를 해제할 때 주로 사용합니다.

많은 경우 혼용 가능하지만, Disable은 '기능을 사용하지 못하게 막다'는 금지의 의미가 강하고, Deactivate는 '활성화된 상태를 멈추다'라는 상태 변화의 의미가 더 강합니다.

Deactivation입니다. 주로 '계정 비활성화'를 뜻하는 'Account deactivation'과 같은 형태로 자주 쓰입니다.

deactivate 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.