📖cut-off-from

고립된, 차단된, 단절된

2
검색 횟수
구·숙어

cut-off-from 이 단어가 뭔가요?

Cut off from은 물리적, 사회적, 혹은 감정적으로 어떤 대상이나 환경으로부터 분리되거나 접근이 차단된 상태를 의미하는 구동사 표현입니다. 주로 수동태인 'be cut off from'의 형태로 자주 사용되며, 특정 장소에서 고립되었을 때나 사람들과의 소통이 끊겼을 때, 혹은 자원이나 공급이 중단되었을 때 사용합니다. 예를 들어, 폭설로 인해 마을이 외부와 단절되거나, 인터넷 연결이 끊겨 세상과 소통하지 못하는 상황 등을 묘사할 때 매우 유용합니다. 이 표현은 단순히 물리적인 거리감을 넘어, 심리적으로 소외감을 느끼거나 정보로부터 격리된 상태를 강조할 때도 쓰입니다. 비슷한 의미의 isolated와 비교하면, cut off from은 외부의 힘이나 상황에 의해 강제로 연결이 끊겼다는 뉘앙스가 더 강합니다. 격식 있는 상황과 일상적인 대화 모두에서 자연스럽게 사용할 수 있으며, 문맥에 따라 지리적 고립, 인간관계의 단절, 자원 공급의 중단 등 폭넓은 상황에 적용할 수 있는 매우 실용적인 표현입니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • cut off from the world — 세상과 단절된
  • cut off from society — 사회로부터 고립된
  • cut off from supplies — 보급품이 끊긴
  • cut off from reality — 현실 감각이 없는

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • The village was cut off from the rest of the country by the heavy snow. — 그 마을은 폭설로 인해 나라의 다른 지역과 고립되었다.
  • Living in the mountains, I often feel cut off from modern technology. — 산속에 살다 보니 나는 종종 현대 기술과 단절된 느낌을 받는다.
  • They were cut off from their main base during the storm. — 폭풍우가 치는 동안 그들은 본부와 연락이 두절되었다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컷 오프 프롬 -> '컷(cut) 오프(off) 프롬(from)' -> '컷! 오프(off)해, 프롬(from) 파티에서 쫓겨났어!' — [스토리] 졸업 무도회인 프롬 파티에서 춤을 추다가 실수로 케이크를 엎어버린 당신! 화가 난 주최 측이 '컷(Cut)! 당장 오프(off)해!'라고 외치며 당신을 파티장 밖으로 쫓아냈습니다. 이제 당신은 파티장 안의 즐거운 음악 소리로부터 완전히 단절되어 혼자 덩그러니 서 있습니다. — [한 줄 요약] 프롬 파티에서 컷 당해 오프(off)되니, 파티와 단절(cut off from)되었네!
  • [발음 연상] 컷 오프 프롬 -> '컷(cut) 오프(off) 프롬(from)' -> '컷(cut)하고 오프(off)하면 프롬(from) 세상과 단절!' — [스토리] 당신이 세상의 모든 소음으로부터 벗어나고 싶어 귀를 막고 눈을 감는 상상을 해보세요. 가위로 세상과의 연결 고리를 '컷(cut)'하고 스위치를 '오프(off)'로 돌리는 순간, 당신은 세상으로부터 완전히 고립됩니다. — [한 줄 요약] 세상과의 연결을 컷하고 오프하면, 세상과 단절(cut off from)된 나만 남지!

자주 묻는 질문

.cut-off-from 단어 정보

Isolated는 단순히 '고립된' 상태 자체를 강조하는 반면, cut off from은 외부와의 연결이 강제로 끊겼다는 '과정'이나 '상황'에 더 초점을 맞춥니다.

문맥에 따라 다르지만, 보통 수동태인 'be cut off from'을 사용하여 '~로부터 단절된 상태이다'라고 표현하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

네, 가능합니다. 예를 들어 'He was cut off from his family'라고 하면 그가 가족과 연락이 끊겼거나 관계가 단절되었다는 의미로 쓰입니다.

cut-off-from 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.