쓰임·예문
함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언
함께 쓰는 표현 (콜로케이션)
영어 구절 — 한국어 설명
- give a curt reply — 퉁명스럽게 대답하다
- receive a curt reply — 퉁명스러운 대답을 듣다
- a curt reply to a question — 질문에 대한 무뚝뚝한 답변
예문 (영어 — 한국어)
영어 문장 — 한국어 번역
- He gave a curt reply and walked away. — 그는 퉁명스럽게 대답하고는 가버렸다.
- I was surprised by her curt reply to my polite request. — 나의 정중한 요청에 대한 그녀의 무뚝뚝한 대답에 나는 놀랐다.
- Don't take his curt reply personally; he is just having a bad day. — 그의 퉁명스러운 대답을 너무 마음에 담아두지 마, 그냥 오늘 기분이 안 좋은 거야.
연상·암기법
단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장
- [발음 연상] '커트(curt) 리플라이' -> '커트(머리를 자르다) 리플라이(답장)' — [스토리] 미용실에서 머리를 '커트'하고 나서 마음에 안 들어서 불평했더니, 미용사가 '됐거든요!'라며 아주 짧고 퉁명스럽게 '리플라이'를 날렸어요. — [한 줄 요약] 머리 커트하고 불평했더니 퉁명스럽게 리플라이(답장)하네!
- [발음 연상] '커트(curt) 리플라이' -> '커트(cut) 리플라이' — [스토리] 대화의 맥을 싹둑 '커트'해버리는 대답이에요. 상대방이 말을 걸었는데 '응', '아니'라고만 짧게 잘라 말하는 상황을 상상해보세요. — [한 줄 요약] 대화를 싹둑 커트해버리는 무뚝뚝한 리플라이!
