📖cultural-norm

문화적 규범, 사회적 관습

5
검색 횟수
구·숙어

cultural-norm 이 단어가 뭔가요?

Cultural norm은 특정 사회나 집단 내에서 구성원들이 공유하고 따르는 행동 양식, 가치관, 그리고 기대치를 의미하는 명사구입니다. 이는 법처럼 명문화된 규칙은 아니지만, 그 사회의 구성원이라면 당연히 지켜야 한다고 여겨지는 무언의 약속과 같습니다. 예를 들어, 한국의 예절 문화나 서구권의 개인주의적 태도 등이 모두 cultural norm에 해당합니다. 이 표현은 주로 사회학이나 인류학적 맥락에서 특정 문화의 특성을 설명할 때 자주 사용되며, 격식 있는 글쓰기나 토론에서 매우 유용합니다. 유사한 표현인 social norm은 사회 전반의 규칙을 강조하는 반면, cultural norm은 특정 문화권의 고유한 색채가 짙은 관습을 강조한다는 미묘한 차이가 있습니다. 일상 대화보다는 문화적 차이를 논하거나 타인의 행동을 이해하려고 할 때 사용하는 것이 자연스럽습니다.

쓰임·예문

함께 쓰는 표현, 예문, 연상·암기법, 명언

함께 쓰는 표현 (콜로케이션)

영어 구절 — 한국어 설명

  • follow a cultural norm — 문화적 규범을 따르다
  • violate a cultural norm — 문화적 규범을 어기다
  • adhere to cultural norms — 문화적 규범을 고수하다
  • shift in cultural norms — 문화적 규범의 변화

예문 (영어 — 한국어)

영어 문장 — 한국어 번역

  • In some countries, it is a cultural norm to take off your shoes before entering a house. — 일부 국가에서는 집에 들어가기 전에 신발을 벗는 것이 문화적 규범입니다.
  • Understanding the cultural norms of a new country can help you avoid misunderstandings. — 새로운 나라의 문화적 규범을 이해하는 것은 오해를 피하는 데 도움이 될 수 있습니다.
  • Cultural norms are constantly evolving as society changes. — 사회가 변화함에 따라 문화적 규범도 끊임없이 진화합니다.

연상·암기법

단어를 기억하기 쉬운 한국어 문장

  • [발음 연상] 컬처럴 노옴 -> '컬처럴(컬처를) 노옴(놓음)' — [스토리] 외국인 친구가 한국 식당에서 젓가락을 밥에 꽂아두자, 한국 친구가 깜짝 놀라며 '컬처(문화)를 노옴(놓음)? 그렇게 하면 안 돼!'라고 소리칩니다. — [한 줄 요약] 문화를 놓아버리면 안 되는 문화적 규범(Cultural norm)!
  • [발음 연상] 컬처럴 노옴 -> '컬처(문화) 럴(럴수) 노옴(놈)' — [스토리] 다른 나라의 문화적 규범을 무시하는 사람을 보고 '컬처(문화)를 럴수(럴수) 노옴(놈)이네!'라며 혀를 찹니다. — [한 줄 요약] 문화적 규범(Cultural norm)을 모르는 놈은 되지 말자.

자주 묻는 질문

.cultural-norm 단어 정보

Social norm은 사회적 상호작용을 위한 일반적인 규칙을 의미하고, Cultural norm은 특정 문화권의 고유한 가치나 전통에 더 초점을 맞춘 표현입니다.

일상적인 잡담보다는 문화 차이를 설명하거나, 왜 그런 행동을 하는지 이유를 설명할 때 더 자주 사용되는 격식 있는 표현입니다.

일반적으로는 'cultural norms'와 같이 복수형으로 사용하여 그 문화의 여러 가지 규범들을 통칭하는 경우가 더 많습니다.

cultural-norm 단어에 대해 AI와 채팅하기

💡 추천 질문

한 번만 질문할 수 있습니다.